Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.3.x: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (3,706) Translated (3,706) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 248
Prio Original string Translation
Disable tips Zakázat tipy Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-27 12:05:13 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Got it Zavřít Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-21 14:36:37 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
See next tip Zobrazit další tip Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-27 12:05:57 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Editor tips Tipy editoru Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-21 14:36:36 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Annotation Anotace Details
Annotation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-15 11:35:11 GMT
Translated by:
Kurt21
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Backtick Zpětný apostrof Details
Backtick

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-21 14:36:36 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Period Tečka Details
Period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-21 14:36:37 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Comma Čárka Details
Comma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-25 20:49:22 GMT
Translated by:
Jakub Pesek (kube)
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Error while uploading file %s to the media library. Při nahrávání souboru %s do knihovny médií došlo k chybě. Details
Error while uploading file %s to the media library.
Comment

%s: file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-21 14:36:37 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
This file is empty. Soubor je prázdny. Details
This file is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-21 14:36:39 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
This file exceeds the maximum upload size for this site. Soubor překračuje maximální velikost nahrávání pro tento web. Details
This file exceeds the maximum upload size for this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-21 14:36:39 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Sorry, this file type is not supported here. Tento typ souboru zde není podporován. Details
Sorry, this file type is not supported here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-07 12:51:10 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Select or Upload Media Vyberte nebo nahrajte mediální soubor Details
Select or Upload Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-21 14:36:38 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again. Nahrávání souboru se nezdařilo. Pokud se jedná o fotku, nebo velký obrázek, zmenšete jeho rozměry a zkuste to znovu. Details
Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-27 18:09:58 GMT
Translated by:
Tomas (mobby2561)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred. Vyskytla se neznámá chyba. Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-07 12:51:12 GMT
Translated by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
1 2 3 248
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as