Translations < Tamil (Sri Lanka) < Administration < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Tamil (Sri Lanka)

← 1 2 3 4 … 98 →

Prio	Original string	Translation	—
	User deletion is not allowed from this screen.	இப்பக்கதிலிருந்து பயனாளர்களை நீக்குவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion User deletion is not allowed from this screen. References wp-admin/users.php:159 wp-admin/users.php:217 இப்பக்கதிலிருந்து பயனாளர்களை நீக்குவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 08:21:16 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	Comments %s	பின்னூட்டங்கள் %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comments %s Comment %s: Number of comments. References wp-admin/menu.php:97 பின்னூட்டங்கள் %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 08:30:33 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	Your Profile	உங்கள் கணக்கு	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your Profile References wp-admin/menu.php:266 wp-admin/menu.php:269 உங்கள் கணக்கு You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 08:30:44 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	Profile	பயனர் கணக்கு	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Profile References wp-admin/menu.php:254 wp-admin/user-edit.php:31 wp-admin/user/menu.php:14 பயனர் கணக்கு You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 09:17:12 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	About the user	பயனரை பற்றி	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion About the user References wp-admin/user-edit.php:568 பயனரை பற்றி You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 09:21:13 UTC Last modified: 2011-07-03 09:21:14 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	General settings screen	பொதுவானவை	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion General Context settings screen References wp-admin/menu.php:292 பொதுவானவை You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 09:26:12 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	Authors:	ஆசிரியர்கள்:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Authors: References wp-admin/export.php:191 wp-admin/export.php:238 ஆசிரியர்கள்: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 09:55:44 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	Go to Dashboard	நிருவாக முகப்பிற்கு செல்	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Go to Dashboard References wp-admin/about.php:493 நிருவாக முகப்பிற்கு செல் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 10:45:13 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	last	கடைசி	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion last References wp-admin/options-discussion.php:131 கடைசி You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 11:44:06 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	first	முதல்	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion first References wp-admin/options-discussion.php:135 முதல் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 11:44:10 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	older	பழையது	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion older References wp-admin/options-discussion.php:152 பழையது You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 11:44:18 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	newer	புதியது	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion newer References wp-admin/options-discussion.php:156 புதியது You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 11:44:25 UTC Last modified: 2011-07-03 11:44:26 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	Email me whenever	எப்போதும் எனக்கு மின்னஞ்சலிடலாம்	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Email me whenever References wp-admin/options-discussion.php:166 wp-admin/options-discussion.php:167 எப்போதும் எனக்கு மின்னஞ்சலிடலாம் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 11:44:57 UTC Last modified: 2015-11-28 03:24:11 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	A comment is held for moderation	ஒரு பின்னூட்டம் மட்டறுத்தலுக்காக காத்திருக்கின்றது.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A comment is held for moderation References wp-admin/options-discussion.php:174 ஒரு பின்னூட்டம் மட்டறுத்தலுக்காக காத்திருக்கின்றது. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 11:45:16 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal
	Nickname	பட்டப்பெயர்	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Nickname References wp-admin/user-edit.php:455 பட்டப்பெயர் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2011-07-03 11:59:11 UTC Translated by: Bage (bagerathan) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 … 98 →

Export as

Translation of Administration: Tamil (Sri Lanka)

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta