Translations < Marathi < Administration < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Marathi

← 1 2 3 … 198 →

Prio	Original string	Translation	—
	Retry	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Retry References wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:62 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:105 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-export-requests-list-table.php:111 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:67 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:111 wp-admin/includes/class-wp-privacy-data-removal-requests-list-table.php:118 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	Wide Blocks	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Wide Blocks References wp-admin/includes/theme.php:303 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	Block Editor Styles	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Block Editor Styles References wp-admin/includes/theme.php:280 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	All site health tests have finished running.	सर्व साईटची आरोग्य तपासणी पूर्ण झाली आहे.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool All site health tests have finished running. References wp-admin/js/site-health.js:272 सर्व साईटची आरोग्य तपासणी पूर्ण झाली आहे. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Added: 2020-04-14 11:32:44 UTC Translated by: Milind More (milindmore22) Priority of the original: normal
	Please wait...	कृपया प्रतीक्षा करा...	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Please wait... References wp-admin/js/site-health.js:245 कृपया प्रतीक्षा करा... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Added: 2020-04-14 11:33:21 UTC Translated by: Milind More (milindmore22) Priority of the original: normal
	All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page.	सर्व साइट आरोग्य चाचण्या चालू आहेत. तेथे अशा बाबी आहेत ज्याकडे लक्ष दिले पाहिजे आणि परिणाम आता पृष्ठावर उपलब्ध आहेत.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page. References wp-admin/js/site-health.js:135 सर्व साइट आरोग्य चाचण्या चालू आहेत. तेथे अशा बाबी आहेत ज्याकडे लक्ष दिले पाहिजे आणि परिणाम आता पृष्ठावर उपलब्ध आहेत. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-04 10:52:37 UTC Last modified: 2020-02-21 11:35:53 UTC Translated by: krutika11 Approved by: Abhishek Deshpande (fitehal) Priority of the original: normal
	Should be improved	सुधारले पाहिजे	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Should be improved References wp-admin/js/site-health.js:134 सुधारले पाहिजे You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-04 06:39:47 UTC Last modified: 2020-02-21 11:36:01 UTC Translated by: krutika11 Approved by: Abhishek Deshpande (fitehal) Priority of the original: normal
	All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page.	सर्व साईटच्या आरोग्य चाचण्या पूर्ण झाल्या आहेत, तुमची साईट सुस्थित आहे आणि परिणाम आता पृष्ठावर उपलब्ध आहेत.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page. References wp-admin/js/site-health.js:130 सर्व साईटच्या आरोग्य चाचण्या पूर्ण झाल्या आहेत, तुमची साईट सुस्थित आहे आणि परिणाम आता पृष्ठावर उपलब्ध आहेत. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Added: 2020-04-14 11:27:42 UTC Translated by: Milind More (milindmore22) Priority of the original: normal
	Good	चांगले	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Good References wp-admin/js/site-health.js:129 चांगले You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-10-04 06:39:27 UTC Last modified: 2020-02-21 11:36:05 UTC Translated by: krutika11 Approved by: Abhishek Deshpande (fitehal) Priority of the original: normal
	Site information has been added to your clipboard.	साईटची माहिती तुमच्या क्लीपबोर्ड मध्ये साठवली आहे.	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Site information has been added to your clipboard. References wp-admin/js/site-health.js:25 साईटची माहिती तुमच्या क्लीपबोर्ड मध्ये साठवली आहे. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Added: 2020-04-14 11:30:19 UTC Translated by: Milind More (milindmore22) Priority of the original: normal
	Repair and Optimize Database	डेटाबेस दुरुस्ती आणि अनुकूल	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Repair and Optimize Database References wp-admin/maint/repair.php:169 डेटाबेस दुरुस्ती आणि अनुकूल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-23 16:43:10 UTC Last modified: 2016-04-23 18:30:14 UTC Translated by: Tushar Wesanekar (tusharwesanekar) Priority of the original: normal
	WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing.	वर्डप्रेस देखील डेटाबेस अनुकूल प्रयत्न करू शकता. हे काही घटनांमध्ये कामगिरी सुधारतो. दुरुस्ती व डेटाबेस अनुकूलित एक वेळ लागू शकतो आणि अनुकूलित तर डेटाबेस लॉक केले जाईल.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing. References wp-admin/maint/repair.php:168 वर्डप्रेस देखील डेटाबेस अनुकूल प्रयत्न करू शकता. हे काही घटनांमध्ये कामगिरी सुधारतो. दुरुस्ती व डेटाबेस अनुकूलित एक वेळ लागू शकतो आणि अनुकूलित तर डेटाबेस लॉक केले जाईल. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-28 07:29:36 UTC Last modified: 2016-04-28 10:56:57 UTC Translated by: Premanshu (unsharpme) Priority of the original: normal
	Repair Database	डाटाबेस दुरुस्ती	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Repair Database References wp-admin/maint/repair.php:167 डाटाबेस दुरुस्ती You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-23 16:42:20 UTC Last modified: 2016-04-23 18:30:14 UTC Translated by: Tushar Wesanekar (tusharwesanekar) Priority of the original: normal
	WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient.	काही सामान्य डेटाबेस समस्या वर्डप्रेस आपोआप शोधू शकते आणि त्या दुरुस्त करू शकते . दुरुस्तीला थोडा वेळ लागू शकतो, म्हणून कृपया धीर धरा.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient. References wp-admin/maint/repair.php:164 काही सामान्य डेटाबेस समस्या वर्डप्रेस आपोआप शोधू शकते आणि त्या दुरुस्त करू शकते . दुरुस्तीला थोडा वेळ लागू शकतो, म्हणून कृपया धीर धरा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-26 07:29:41 UTC Last modified: 2016-04-27 09:55:33 UTC Translated by: Premanshu (unsharpme) Priority of the original: normal
	One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient.	एक किंवा अधिक डेटाबेस टेबलस उपलब्ध नाही आहेत. हे टेबल्स दुरूस्त करण्याचा प्रयत्न करावा म्हणून वर्डप्रेसला परवानगी देण्यासाठी, “डाटाबेस दुरुस्ती” बटण दाबा. दुरुस्ती करायला थोडा वेळ लागू शकतो, म्हणून कृपया धीर धरा.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient. References wp-admin/maint/repair.php:162 एक किंवा अधिक डेटाबेस टेबलस उपलब्ध नाही आहेत. हे टेबल्स दुरूस्त करण्याचा प्रयत्न करावा म्हणून वर्डप्रेसला परवानगी देण्यासाठी, “डाटाबेस दुरुस्ती” बटण दाबा. दुरुस्ती करायला थोडा वेळ लागू शकतो, म्हणून कृपया धीर धरा. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-04-24 17:29:23 UTC Last modified: 2016-04-24 19:29:12 UTC Translated by: Makarand G. Mane (mkrndmane) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 198 →

Export as

Translation of Administration: Marathi

Original untranslated

Meta

Original untranslated

Meta

Original untranslated

Meta

Original waiting

Meta

Original waiting

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original waiting

Meta

Original current

Meta

Original waiting

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta