New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Latvian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,965) Translated (2,933) Untranslated (32) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 198
Prio Original string Translation
Retry You have to log in to add a translation. Details
Wide Blocks Platie bloki Details
Wide Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-24 20:54:02 UTC
Translated by:
Māris Ozoliņš (Maris O.)
Priority of the original:
normal
Block Editor Styles Bloku rīka stili Details
Block Editor Styles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-24 20:54:02 UTC
Translated by:
Māris Ozoliņš (Maris O.)
Priority of the original:
normal
All site health tests have finished running. Visi vietnes veselības testi ir beiguši darbību. Details
All site health tests have finished running.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-26 01:56:18 UTC
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Please wait... Lūdzu uzgaidiet... Details
Please wait...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-27 03:19:47 UTC
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page. Visas vietnes veselības pārbaudes ir izpildītas. Ir lietas, kurām jāpievērš uzmanība un rezultāti ir pieejami lapā. Details
All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-06 14:41:04 UTC
Translated by:
Nauriskolats (nauriskolats)
Priority of the original:
normal
Should be improved Vajadzētu uzlabot Details
Should be improved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-06 14:41:04 UTC
Translated by:
Nauriskolats (nauriskolats)
Priority of the original:
normal
All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page. Visas vietnes veselības pārbaudes ir izpildītas. Jūsu vietne izskatās labi un rezultāti ir pieejami lapā. Details
All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-06 14:41:06 UTC
Translated by:
Nauriskolats (nauriskolats)
Priority of the original:
normal
Good Labs Details
Good

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-06 14:41:04 UTC
Translated by:
Nauriskolats (nauriskolats)
Priority of the original:
normal
Site information has been added to your clipboard. Vietnes informācija ir pievienota jūsu starpliktuvē. Details
Site information has been added to your clipboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-26 02:35:26 UTC
Translated by:
alberts (albertsB)
Priority of the original:
normal
Repair and Optimize Database Labot un optimizēt datu bāzi Details
Repair and Optimize Database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-08-11 20:56:17 UTC
Last modified:
2010-09-03 14:59:42 UTC
Translated by:
skuja
Priority of the original:
normal
WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing. WordPress var mēģināt optimizēt datu bāzi. Tas uzlabo veiktspēju, dažās situācijās. Datu bāzes labošana un optimizēšana var aizņemt daudz laika un šai laikā datu bāze nebūs pieejama. Details
WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-07 13:45:09 UTC
Translated by:
Māris Ozoliņš (Maris O.)
Priority of the original:
normal
Repair Database Labot datu bāzi Details
Repair Database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-08-11 20:55:39 UTC
Last modified:
2010-09-03 14:59:35 UTC
Translated by:
skuja
Priority of the original:
normal
WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient. WordPress var automātiski meklēt dažas bieži sastopamās datu bāzu problēmas un veikt to novēršanu. Labojumi var aizņemt kādu laiku, tāpēc, lūdzu, esiet pacietīgi. Details
WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-07 13:45:09 UTC
Translated by:
Māris Ozoliņš (Maris O.)
Priority of the original:
normal
One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient. Nav pieejamas viena vai vairākās datu bāzes tabulas. Lai ļautu WordPress mēģināt šīs tabulas salabot, spiediet pogu “Labot datubāzi”. Lūdzu, esiet pacietīgi, labošana var ieilgt. Details
One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-07 13:44:51 UTC
Translated by:
Māris Ozoliņš (Maris O.)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 198

Export as