New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,965) Translated (2,965) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 198
Prio Original string Translation
Retry Pokušajte ponovno Details
Wide Blocks Široki blokovi Details
Wide Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-25 08:48:29 UTC
Last modified:
2020-06-05 20:32:13 UTC
Translated by:
mike42069
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Block Editor Styles Stilovi blok uređivača Details
Block Editor Styles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-05-25 08:48:08 UTC
Last modified:
2020-06-05 20:32:13 UTC
Translated by:
mike42069
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
All site health tests have finished running. Dovršeni su svi testovi zdravlja web-stranice. Details
All site health tests have finished running.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-09 19:15:13 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Please wait... Molim pričekajte... Details
Please wait...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-06-01 16:32:20 UTC
Last modified:
2020-06-05 20:32:13 UTC
Translated by:
Mario Brčić (mariobrcic)
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page. Dovršeni su svi testovi zdravlja web-stranice. Postoje stavke o kojima se trebate pobrinuti, i rezultati su sada dostupni na stranici. Details
All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-04 14:55:06 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Should be improved Trebalo bi poboljšati Details
Should be improved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-04 14:55:47 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page. Dovršeni su svi testovi zdravlja web-stranice. Vaša web-stranica dobro, i rezultati su sada dostupni na stranici. Details
All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-03 20:30:14 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Good Dobro Details
Good

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-10-04 14:56:00 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Site information has been added to your clipboard. Informacije web-stranice su dodane u vaš međuspremnik. Details
Site information has been added to your clipboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-09 19:14:02 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Repair and Optimize Database Popravi i optimiziraj bazu podataka Details
Repair and Optimize Database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-02-27 11:48:50 UTC
Priority of the original:
normal
WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing. WordPress također može pokušati optimizirati bazu podataka. Ovo poboljšava performanse u nekim slučajevima. Popravljanje i optimiziranje baze podataka može potrajati i baza podataka će biti zaključana za to vrijeme. Details
WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-12-15 15:17:10 UTC
Priority of the original:
normal
Repair Database Popravi bazu podataka Details
Repair Database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-07-20 15:25:55 UTC
Priority of the original:
normal
WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient. WordPress može automatski potražiti neke česte probleme u bazi podataka i popraviti ih. Popravak može potrajati, stoga budite strpljivi. Details
WordPress can automatically look for some common database problems and repair them. Repairing can take a while, so please be patient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-12-15 15:17:10 UTC
Priority of the original:
normal
One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient. Jedna ili više tablica baze podataka su nedostupne. Kako bi dopustili WordPressu da pokuša popraviti ove tablice, kliknite “Popravi bazu podataka” dugme. Popravka može potrajati, stoga budite strpljivi. Details
One or more database tables are unavailable. To allow WordPress to attempt to repair these tables, press the “Repair Database” button. Repairing can take a while, so please be patient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-10 13:50:46 UTC
Translated by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 198

Export as