WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All (2,964) Translated (2,407) Untranslated (393) Waiting (172) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 2 3 199
Prio Original string Translation
Wide Blocks চওড়া ব্লক Details
Wide Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-16 07:10:33 GMT
Translated by:
MD. Anisur Rahman Bhuyan (a.r.bhuyan)
Priority of the original:
normal
Block Editor Styles ব্লক এডিটর স্টাইল Details
Block Editor Styles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-16 07:11:52 GMT
Translated by:
MD. Anisur Rahman Bhuyan (a.r.bhuyan)
Priority of the original:
normal
Block Editor Styles ব্লক এডিটরের ধরন Details
Block Editor Styles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-16 07:13:34 GMT
Translated by:
ABDULLAH AL NEFATH (abdullahpro)
Priority of the original:
normal
All site health tests have finished running. সকল সাইট হেলথ টেস্ট সম্পন্ন হয়েছে। Details
All site health tests have finished running.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-30 12:10:25 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
Please wait... অপেক্ষা করুন... Details
Please wait...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-08 10:44:32 GMT
Translated by:
Sekander Badsha (badsha_eee)
Priority of the original:
normal
All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page. সাইটের সকল চলমান স্বাস্থ্য পরীক্ষা শেষ হয়েছে। যেসব আইটেম সমূহকে নজরে আনা উচিত সেসব এবং পরীক্ষার ফলাফল এখন পৃষ্ঠায় উপলভ্য। Details
All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-16 07:49:23 GMT
Translated by:
Mizanur Rahaman Mizan (technocrews)
Priority of the original:
normal
Should be improved উন্নতি করা উচিত ছিল Details
Should be improved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-12 18:54:15 GMT
Translated by:
nazmul111
Priority of the original:
normal
Should be improved উন্নতি করতে হবে Details
Should be improved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-05 15:18:06 GMT
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
Should be improved উন্নতি করা উচিৎ ছিল Details
Should be improved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-11 22:22:51 GMT
Translated by:
Tapan (voboghure)
Priority of the original:
normal
All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page. সকল সাইট হেলথ টেস্ট সম্পন্ন হয়েছে। আপনার সাইট ঠিক আছে এবং ফলাফল এখন পেইজ থেকে দেখা যাবে । Details
All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-16 07:23:28 GMT
Translated by:
ABDULLAH AL NEFATH (abdullahpro)
Priority of the original:
normal
Good ভাল Details
Good

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-12 18:54:34 GMT
Translated by:
nazmul111
Priority of the original:
normal
Good ভালো Details
Good

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-05 15:18:23 GMT
Translated by:
Ahmed Chaion (chaion07)
Priority of the original:
normal
Site information has been added to your clipboard. আপনার ক্লিপবোর্ডে সাইটের তথ্য যুক্ত করা হয়েছে। Details
Site information has been added to your clipboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-01 13:42:34 GMT
Translated by:
Muhammad Yeasin Rahman (thisisyeasin)
Priority of the original:
normal
Repair and Optimize Database ডাটাবেজ মেরামত এবং অপ্টিমাইজ Details
Repair and Optimize Database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-05-31 14:27:58 GMT
Translated by:
Tareq Hasan (tareq1988)
Priority of the original:
normal
WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing. ওয়ার্ডপ্রেস ডেটাবেজ অপটিমাইজ করারও চেষ্টা করতে পারে, যা কিছু ক্ষেত্রে আপনার সাইটের কর্মদক্ষতা উন্নত করে। ডেটাবেজ সংস্কার এবং অপটিমাইজ করতে প্রচুর সময় লাগতে পারে, এবং এ প্রক্রিয়া চলাকালীন সময় ডেটাবেজ লক করা থাকবে। Details
WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-03 07:16:46 GMT
Translated by:
Mayeenul Islam (wzislam)
Priority of the original:
normal
1 2 3 199
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as