WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.2.x: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,538) Translated (3,538) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (130)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Open in New Tab
Открыть в новой вкладке Details
Open in New Tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-26 09:39:46 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Priority of the original:
normal
Clear selection.
Очистить выбор. Details
Clear selection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-25 16:02:30 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
File
Файл Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-08 12:57:54 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Save your changes.
Сохранить изменения. Details
Save your changes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-15 10:18:03 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Priority of the original:
normal
Undo your last changes.
Отменить свои последние изменения. Details
Undo your last changes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-25 16:02:28 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Redo your last undo.
Повторить последнюю отмену. Details
Redo your last undo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-15 10:18:28 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Priority of the original:
normal
Open the block navigation menu.
Откроет меню навигации по блокам. Details
Open the block navigation menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-26 10:15:30 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Priority of the original:
normal
Navigate to the next part of the editor.
Перейти к следующей части редактора. Details
Navigate to the next part of the editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-15 10:15:08 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Priority of the original:
normal
Navigate to the previous part of the editor.
Перейти к предыдущей части редактора. Details
Navigate to the previous part of the editor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-15 10:18:56 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Priority of the original:
normal
Navigate to the next part of the editor (alternative).
Перейти к следующей части редактора (альтернатива). Details
Navigate to the next part of the editor (alternative).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-15 10:14:44 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Priority of the original:
normal
Navigate to the previous part of the editor (alternative).
Перейти к предыдущей части редактора (альтернатива). Details
Navigate to the previous part of the editor (alternative).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-15 10:19:19 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Priority of the original:
normal
Insert a new block after the selected block(s).
Вставить новый блок после выбранного блока. Details
Insert a new block after the selected block(s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-15 10:20:12 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Priority of the original:
normal
Change the block type after adding a new paragraph.
Изменить тип блока после добавления нового параграфа. Details
Change the block type after adding a new paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-15 10:20:32 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Priority of the original:
normal
Make the selected text bold.
Сделать выделенный текст жирным. Details
Make the selected text bold.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-25 16:02:02 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Make the selected text italic.
Сделать выделенный текст курсивом. Details
Make the selected text italic.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-25 16:02:05 UTC
Translated by:
Otshelnik-Fm
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as