WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.2.x: Russian

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Unknown error	Неизвестная ошибка	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Unknown error References wp-includes/js/dist/list-reusable-blocks.js:574 Неизвестная ошибка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-05-28 10:35:11 UTC Translated by: Airat Halitov🔥 (airathalitov) Approved by: Yui (fierevere) Priority of the original: normal
	See next tip	Следующий совет	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool See next tip References wp-includes/js/dist/nux.js:484 Следующий совет You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-24 21:05:00 UTC Translated by: Airat Halitov🔥 (airathalitov) Approved by: Denis Yanchevskiy (denisco) Priority of the original: normal
	Disable tips	Отключить советы	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Disable tips References wp-includes/js/dist/nux.js:487 Отключить советы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-24 21:05:04 UTC Translated by: Airat Halitov🔥 (airathalitov) Approved by: Denis Yanchevskiy (denisco) Priority of the original: normal
	Error loading block: %s	Ошибка загрузки блока: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Error loading block: %s Comment %s: error message describing the problem References wp-includes/js/dist/components.js:24817 Ошибка загрузки блока: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-05-28 10:35:11 UTC Translated by: Airat Halitov🔥 (airathalitov) Approved by: Yui (fierevere) Priority of the original: normal
	Hide options	Скрыть настройки	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Hide options References wp-includes/js/dist/block-editor.js:18190 Скрыть настройки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-24 21:05:15 UTC Last modified: 2018-09-03 18:27:18 UTC Translated by: Airat Halitov🔥 (airathalitov) Approved by: Artem Abramovich (artabr) Priority of the original: normal
	Replace image	Заменить изображение	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Replace image References wp-includes/js/dist/block-library.js:12524 wp-includes/js/dist/editor.js:8605 Заменить изображение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-24 21:04:52 UTC Translated by: Airat Halitov🔥 (airathalitov) Approved by: Denis Yanchevskiy (denisco) Priority of the original: normal
	When you’re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you.	Когда вы будете готовы, отправьте свою работу на проверку, и редактор сможет ее одобрить.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool When you’re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you. References wp-includes/js/dist/editor.js:10603 Когда вы будете готовы, отправьте свою работу на проверку, и редактор сможет ее одобрить. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-25 03:15:32 UTC Last modified: 2018-08-08 13:03:21 UTC Translated by: Airat Halitov🔥 (airathalitov) Approved by: Yui (fierevere) Priority of the original: normal
	Autosaving	Автосохранение	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Autosaving References wp-includes/js/dist/editor.js:11115 Автосохранение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-04 18:59:56 UTC Last modified: 2018-06-05 10:21:43 UTC Translated by: Airat Halitov🔥 (airathalitov) Approved by: Yui (fierevere) Priority of the original: normal
	View the autosave	Посмотреть автосохранение	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool View the autosave References wp-includes/js/dist/editor.js:14827 Посмотреть автосохранение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-04 19:00:55 UTC Last modified: 2018-06-05 10:21:43 UTC Translated by: Airat Halitov🔥 (airathalitov) Approved by: Yui (fierevere) Priority of the original: normal

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings