New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,940) Translated (2,939) Untranslated (0) Waiting (29) Fuzzy (0) Warnings (28) Current Filter (375)
1 2 3 25
Prio Original string Translation
Retro (Generated) Retro (自動產生) Details
Retro (Generated)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:44 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s post updated.
  • Plural:
    %s posts updated.
%s 篇文章已更新。 Details
Singular: %s post updated.
Plural: %s posts updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:45:09 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
Appearance 外觀 Details
Appearance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:57 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
General
settings screen
一般 Details
General
Context settings screen
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:57 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
Writing 寫作 Details
Writing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:57 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
Reading 閱讀 Details
Reading

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:57 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
older 較舊 Details
older

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:56 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
newer 較新 Details
newer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:56 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
Default Images 預設圖片 Details
Default Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:48 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
Crop Header Image 裁剪頁首圖片 Details
Crop Header Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:48 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
Remove Header Image 移除頁首圖片 Details
Remove Header Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:48 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
All content 全部內容 Details
All content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:45 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
Available Tools 可用工具 Details
Available Tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:43 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
Updates %s 更新 %s Details
Updates %s
Comment

%s: number of pending updates

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:42 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
Plugins %s 外掛 %s Details
Plugins %s
Comment

%s: number of pending plugin updates

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-09 08:44:41 UTC
Translated by:
Wisley (wisley)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 25

Export as