WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Tamil (Sri Lanka)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,940) Translated (1,562) Untranslated (1,378) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 105
Prio Original string Translation
Choose what to export
ஏற்றுமதி செய்யவேண்டியதை தெரிவுசெய்க Details
Choose what to export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-01-29 17:52:13 UTC
Last modified:
2011-01-31 05:39:08 UTC
Translated by:
mazaagy
Priority of the original:
normal
All content
எல்லா உள்ளடக்கங்களும் Details
All content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-01-29 17:53:49 UTC
Last modified:
2011-01-31 05:26:38 UTC
Translated by:
mazaagy
Priority of the original:
normal
All Comments
எல்லா பின்னூட்டங்களும். Details
All Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 07:27:15 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Uploaded Images
தரவேற்றப்பட்ட படங்கள் Details
Uploaded Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 07:35:45 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
<strong>Random:</strong> Show a different image on each page.
<strong>எழுந்தமானம்:</strong> ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் வெவ்வேறு படங்களை காட்டு. Details
<strong>Random:</strong> Show a different image on each page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 07:42:28 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Anyone posts a comment
எவரும் பின்னூட்டம் ஒன்றை இடலாம் Details
Anyone posts a comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 08:20:23 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Comments %s
பின்னூட்டங்கள் %s Details
Comments %s
Comment

%s: number of comments in moderation

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 08:30:33 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Your Profile
உங்கள் கணக்கு Details
Your Profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 08:30:44 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
General
settings screen
பொதுவானவை Details
General
Context settings screen
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 09:26:12 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
You need JavaScript to choose a part of the image.
படத்தின் ஒரு பகுதியை தெரிவு செய்ய உங்களுக்கு ஜாவாஸ்கிரிப்ற் தேவை. Details
You need JavaScript to choose a part of the image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 09:30:56 UTC
Last modified:
2015-11-28 03:27:29 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
Authors:
ஆசிரியர்கள்: Details
Authors:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 09:55:44 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
last
கடைசி Details
last

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 11:44:06 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
first
முதல் Details
first

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 11:44:10 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
older
பழையது Details
older

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 11:44:18 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
newer
புதியது Details
newer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-07-03 11:44:25 UTC
Last modified:
2011-07-03 11:44:26 UTC
Translated by:
Bage (bagerathan)
Priority of the original:
normal
1 2 3 105
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as