WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,940) Translated (2,940) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
Add Plugins
Добавить плагины Details
Add Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-08-28 12:22:01 UTC
Last modified:
2014-09-02 17:16:08 UTC
Translated by:
daniluk4000
Priority of the original:
normal
Browse Plugins
Обзор плагинов Details
Browse Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-08-28 11:53:22 UTC
Last modified:
2016-07-17 16:59:32 UTC
Translated by:
daniluk4000
Priority of the original:
normal
Comment status
Статус комментария Details
Comment status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 18:03:53 UTC
Last modified:
2015-08-18 00:05:29 UTC
Translated by:
daniluk4000
Priority of the original:
normal
Word count: %s
Количество слов: %s Details
Word count: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 18:06:06 UTC
Last modified:
2015-08-18 10:44:19 UTC
Translated by:
daniluk4000
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s approved comment
  • Plural:
    %s approved comments
  • 1, 21, 31:
    %s одобренный комментарий
  • 2, 3, 4:
    %s одобренных комментария
  • 0, 5, 6:
    %s одобренных комментариев
Details
Singular: %s approved comment
Plural: %s approved comments
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-11 20:31:23 UTC
Last modified:
2015-08-18 06:45:32 UTC
Translated by:
daniluk4000
Priority of the original:
normal
Date and time
Дата и время Details
Date and time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 18:03:57 UTC
Last modified:
2015-08-18 00:05:27 UTC
Translated by:
daniluk4000
Priority of the original:
normal
Performance
Plugin installer group title
Производительность Details
Performance
Context Plugin installer group title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-08-15 07:15:38 UTC
Last modified:
2014-09-02 17:18:46 UTC
Translated by:
daniluk4000
Priority of the original:
normal
Tools
Plugin installer group title
Инструменты Details
Tools
Context Plugin installer group title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-08-15 07:15:55 UTC
Last modified:
2014-09-02 17:18:38 UTC
Translated by:
daniluk4000
Priority of the original:
normal
Install %s now
Установить %s сейчас Details
Install %s now
Comment

%s: Importer name
%s: plugin name and version

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-08-15 07:16:02 UTC
Last modified:
2014-09-02 17:18:50 UTC
Translated by:
daniluk4000
Priority of the original:
normal
Update %s now
Обновить %s сейчас Details
Update %s now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2014-08-15 07:16:10 UTC
Last modified:
2014-09-02 17:18:54 UTC
Translated by:
daniluk4000
Priority of the original:
normal
Show more details
Показать больше деталей Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-06 16:16:13 UTC
Last modified:
2015-08-18 23:53:34 UTC
Translated by:
daniluk4000
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as