New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Kazakh

Filter ↓ Sort ↓ All (2,940) Translated (2,274) Untranslated (666) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (7)
1 194 195 196
Prio Original string Translation
https://make.wordpress.org/ https://make.wordpress.org/ Details
https://make.wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 03:37:54 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
WordPress is created by a <a href="%1$s">worldwide team</a> of passionate individuals. <a href="%2$s">Get involved in WordPress</a>. WordPress развивается силами <a href="%1$s">международной команды</a> увлечённых энтузиастов. <a href="%2$s">Примите участие в проекте</a>. Details
WordPress is created by a <a href="%1$s">worldwide team</a> of passionate individuals. <a href="%2$s">Get involved in WordPress</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 03:38:02 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
Privacy Құпиялылық Details
Privacy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 05:23:43 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
Freedoms Права Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 03:38:02 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
What&#8217;s New Что нового Details
What&#8217;s New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 03:38:00 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
Secondary menu You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Version %s Нобайы: %s Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 04:56:34 UTC
Last modified:
2018-03-12 05:42:30 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
Congratulations on updating to WordPress %s! This update makes it easier than ever to fix your site if something goes wrong. You have to log in to add a translation. Details
Congratulations on updating to WordPress %s! This update makes it easier than ever to fix your site if something goes wrong.
Comment

%s: The current WordPress version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Welcome to WordPress&nbsp;%s Добро пожаловать в WordPress&nbsp;%s Details
Welcome to WordPress&nbsp;%s
Comment

%s: The current WordPress version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 03:37:54 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
Credits Участники Details
Credits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 03:38:02 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
http://ma.tt/ http://ma.tt/ Details
http://ma.tt/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 02:45:29 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg Matt Mullenweg Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 02:45:28 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page. Бұл жай ғана плагин емес, ол бүкіл ұрпақтың үміті мен ынта-жігерін білдіреді, Луи Армстронг: «Сәлем, Долли» деп аталатын ең көп айтылған сөздер. Белсенді болған кезде әрбір бетінде әкімші экранының жоғарғы оң жағындағы <cite>Hello, Dolly</cite> деген лириканы кездейсоқ көресіз. Details
This is not just a plugin, it symbolizes the hope and enthusiasm of an entire generation summed up in two words sung most famously by Louis Armstrong: Hello, Dolly. When activated you will randomly see a lyric from <cite>Hello, Dolly</cite> in the upper right of your admin screen on every page.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 02:45:29 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ Details
http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 02:45:29 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
Hello Dolly Hello Dolly Details
Hello Dolly
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 02:45:28 UTC
Translated by:
uki2017
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 194 195 196

Export as