New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Site Language: | Olulimi lwe'kibanja | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The site you were looking for, %s, does not exist. | Ekibanja kyobadde ononnya, %s tekiriyo. | Details | |
Original current
The site you were looking for, %s, does not exist.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| domain | Elinya lyekibanja | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Sorry, new registrations are not allowed at this time. | Okuwandisa okupya tekukirizibwa mu budde buno. | Details | |
Original current
Sorry, new registrations are not allowed at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now! | Ekibanja kyobadde ononya, %s tekiriyo, naye osobola okukitonda kati! | Details | |
Original current
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!
Comment%s: site address ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| You are logged in already. No need to register again! | Wayingidde dda. Tekyetagisa kudamu kwewandisa! | Details | |
Original current
You are logged in already. No need to register again!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data. | Adukanya omukutu ategezzedwa. Ojjakufuna obubaka obukakasa nga ebikukwata ko bisanguddwa. | Details | |
Original current
The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| User Description | Ebikwata ku mukozzi | Details | |
Original currentMeta |
|||
| User First Name | Elinya ezungu elyo mukozzi | Details | |
Original currentMeta |
|||
| User Nickname | Elinya epatike elyo mukozzi | Details | |
Original currentMeta |
|||
| User Last Name | Elinya lyekika elyo mukozzi | Details | |
Original currentMeta |
|||
| User Display Name | Elinya lyo mukozzi elinalabwa | Details | |
Original currentMeta |
|||
| User Registration Date | Enak zo'mwezi omukozzi lwe yewandisa | Details | |
Original currentMeta |
|||
| User URL | URL yo mukozzi | Details | |
Original currentMeta |
|||
| User Nice Name | Elinya lyo'mukozzi eddungi | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
%s: site address