WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x: Khmer

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (3,443) Untranslated (48) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
This site has been archived or suspended. តំបន់​បណ្ដាញ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្អាក ឬ​ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ។ Details
This site has been archived or suspended.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-22 05:02:11 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
The user is already active. អ្នក​ប្រើប្រាស់​នេះ​សកម្ម​ហើយ។ Details
The user is already active.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-23 03:29:35 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Chat Post format ការ​ជជែក Details
Chat
Context Post format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-22 04:39:22 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Tagline ពាក្យ​ស្លោក Details
Tagline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-22 04:28:52 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
The requested user does not exist. មិន​មាន​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ដែល​បាន​ស្នើ​ឡើយ។ Details
The requested user does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-18 08:06:44 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Cannot create a user with an empty login name. មិន​អាច​បង្កើត​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ដោយ​គ្មាន​ឈ្មោះ​ចូល​ឡើយ។ Details
Cannot create a user with an empty login name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-26 04:14:36 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Search Posts ស្វែង​រក​ប្រកាស Details
Search Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-23 03:19:31 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Post post type singular name ប្រកាស Details
Post
Context post type singular name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-22 06:52:32 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
No posts found in Trash. គ្មាន​ប្រកាស​ក្នុង​ធុង​សំរាម។ Details
No posts found in Trash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-21 11:37:21 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href="%s">repaired</a>. តារាង​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​មួយ ឬ​ច្រើន​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​ឡើយ។ មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​នេះ​ត្រូវ​<a href="%s">ជួសជុល</a>។ Details
One or more database tables are unavailable. The database may need to be <a href="%s">repaired</a>.
Comment

%s: database repair URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-12-06 15:05:42 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered. Please choose another one. <strong>កំហុស</strong>: ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើប្រាស់​នេះ​បាន​ចុះ​រួច​ហើយ។ សូម​ជ្រើស​រើស​ឈ្មោះ​ផ្សេង​ទៀត។ Details
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered. Please choose another one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-18 08:15:28 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first. អ្នក​បាន​ដំឡើង WordPress រួច​ហើយ។ ដើម្បី​ដំឡើង​ឡើង​វិញ សូម​សម្អាត​តារាង​ទិន្នន័យ​ចាស់​ជាមុន​សិន។ Details
You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-18 08:04:08 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Thumbnail រូបភាព​តូច Details

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-25 02:58:23 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
Purple ស្វាយ Details
Purple

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-25 03:03:02 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
There are no options for this widget. គ្មាន​ជម្រើស​សម្រាប់​ធាតុ​ក្រាហ្វិក​នេះ។ Details
There are no options for this widget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2013-11-25 03:03:22 GMT
Translated by:
Sokheng Lim (sokheng)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar