WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x: French (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,445) Translated (3,371) Untranslated (74) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (4)
1
Prio Original string Translation
The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?
L’URL que vous avez saisie semble être un lien externe. Voulez-vous ajouter le préfixe « http:// » nécessaire ? Details

Original current 1 warning

The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?
Warning: The translation contains the following unexpected URLs: http:// »

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-15 20:25:17 UTC
Last modified:
2017-11-15 20:26:16 UTC
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server&#8217;s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="https://wordpress.org/support/">support forums</a>.
Une erreur inattendue s’est produite. Quelque chose semble ne pas fonctionner avec WordPress.org ou la configuration de ce serveur. Si vous continuez à rencontrer des problèmes, veuillez essayer les <a href="https://wpfr.net/support">forums de support</a>. Details

Original current 1 warning

An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server&#8217;s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="https://wordpress.org/support/">support forums</a>.
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/">, got <a href="https://wpfr.net/support">.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-15 20:25:08 UTC
Last modified:
2017-11-15 20:26:01 UTC
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
You need to define an include parameter to order by include.
Vous devez définir un paramètre d’inclusion pour ordonner avec <em lang="en">include</em>. Details

Original current 1 warning

You need to define an include parameter to order by include.
Warning: Too many tags in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-15 20:24:59 UTC
Last modified:
2017-11-15 20:25:57 UTC
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/
https://wpfr.net/support/ Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-15 20:25:09 UTC
Last modified:
2017-11-15 20:26:05 UTC
Translated by:
Pascal Casier (casiepa)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as