WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x: French (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,445) Translated (3,371) Untranslated (74) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (4) Current Filter (1,020)
1 2 3 68
Prio Original string Translation
Schedule
Planifier Details
Schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-08 07:00:37 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Submit
Envoyer Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-08 07:00:36 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Quote
Citation Details
Quote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-08 07:00:32 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
List
Liste Details
List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-08 07:00:32 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Insert Media
Insérer un média Details
Insert Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-08 07:00:23 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Set featured image
Mettre une image à la Une Details
Set featured image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-04-08 07:00:22 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Featured Image
Image à la Une Details
Featured Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-06 20:20:25 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Add to Menu
Ajouter au menu Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:15:07 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Home
nav menu home label
Accueil Details

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:14:19 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
%s (Invalid)
%s (non valide) Details
%s (Invalid)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:14:25 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
%s (Pending)
%s (en attente) Details
%s (Pending)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:14:28 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Move to the top
Déplacer tout en haut Details
Move to the top

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:14:35 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Move under %s
Placer sous %s Details
Move under %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:14:37 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Move out from under %s
Sortir de sous %s Details
Move out from under %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:14:38 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
Under %s
Sous %s Details
Under %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-06-28 10:14:40 UTC
Translated by:
Petya Raykovska (petya)
Priority of the original:
normal
1 2 3 68
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as