Translations < Estonian < 5.1.x < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x: Estonian

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Post	Postitus	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Post References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:970 Postitus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2017-01-12 09:38:10 UTC Last modified: 2017-01-27 16:36:35 UTC Translated by: priiduonu Approved by: petskratt Priority of the original: normal
	Post Attributes	Postituse atribuudid	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Post Attributes References wp-includes/post.php:1635 Postituse atribuudid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2017-01-12 09:36:10 UTC Last modified: 2017-01-27 16:36:35 UTC Translated by: priiduonu Approved by: petskratt Priority of the original: normal
	Click to edit the site title.	Kliki, et muuta saidi pealkirja.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Click to edit the site title. References wp-includes/customize/class-wp-customize-selective-refresh.php:195 Kliki, et muuta saidi pealkirja. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2017-01-12 09:40:00 UTC Last modified: 2017-01-27 16:36:35 UTC Translated by: priiduonu Approved by: petskratt Priority of the original: normal
	Username contains invalid characters.	Kasutajanimi sisaldab lubamatuid sümboleid.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Username contains invalid characters. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1133 Kasutajanimi sisaldab lubamatuid sümboleid. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2017-01-12 09:32:37 UTC Last modified: 2017-01-27 16:36:35 UTC Translated by: priiduonu Approved by: petskratt Priority of the original: normal
	Sorry, you are not allowed to edit roles of this user.	Vabandust, sul pole lubatud selle kasutaja rolle muuta.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Sorry, you are not allowed to edit roles of this user. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:605 Vabandust, sul pole lubatud selle kasutaja rolle muuta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2017-01-12 09:37:12 UTC Last modified: 2017-01-27 16:36:35 UTC Translated by: priiduonu Approved by: petskratt Priority of the original: normal
	Creating comment failed.	Kommentaari lisamine ebaõnnestus.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Creating comment failed. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:598 Kommentaari lisamine ebaõnnestus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2017-01-12 09:38:45 UTC Last modified: 2017-01-27 16:36:35 UTC Translated by: priiduonu Approved by: petskratt Priority of the original: normal
	Changesets admin menu	Kohaldused	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Changesets Context admin menu References wp-includes/post.php:177 Kohaldused You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2017-01-12 09:40:48 UTC Last modified: 2017-01-27 16:36:35 UTC Translated by: priiduonu Approved by: petskratt Priority of the original: normal
	Twitter Theme starter content	Twitter	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Twitter Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2151 Twitter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2017-01-12 09:33:26 UTC Last modified: 2017-01-27 16:36:35 UTC Translated by: priiduonu Approved by: petskratt Priority of the original: normal
	Yelp Theme starter content	Yelp	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Yelp Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2155 Yelp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2017-01-12 09:33:39 UTC Last modified: 2017-01-27 16:36:35 UTC Translated by: priiduonu Approved by: petskratt Priority of the original: normal
	Contact Theme starter content	Kontakt	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Contact Context Theme starter content References wp-includes/theme.php:2176 Kontakt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2017-01-12 09:39:03 UTC Last modified: 2017-01-27 16:36:35 UTC Translated by: priiduonu Approved by: petskratt Priority of the original: normal
	Invalid date.	Vigane kuupäev.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Invalid date. References wp-includes/post.php:3559 wp-includes/rest-api.php:1196 wp-includes/script-loader.php:1423 wp-admin/includes/post.php:183 Vigane kuupäev. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2017-01-12 09:39:27 UTC Last modified: 2017-01-27 16:36:35 UTC Translated by: priiduonu Approved by: petskratt Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of 5.1.x: Estonian

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta