New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.1.x: Spanish (Guatemala)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,445) Translated (3,440) Untranslated (1) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (7)
1 2 3 230
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to comment on this post. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to comment on this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
20
comment_excerpt_length
20 Details
20
Context comment_excerpt_length
Comment

Maximum number of words used in a comment excerpt.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-01 15:06:45 UTC
Translated by:
juanchavez (tallerdigitalvw)
Priority of the original:
normal
Password protected Protegido con contraseña Details
Password protected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-01 15:06:50 UTC
Translated by:
juanchavez (tallerdigitalvw)
Priority of the original:
normal
Disable tips Desactivar consejos Details
Disable tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-02 06:34:20 UTC
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
Priority of the original:
normal
Got it Entendido Details
Got it

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-02 06:34:20 UTC
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
Priority of the original:
normal
See next tip Ver siguiente consejo Details
See next tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-02 06:34:20 UTC
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
Priority of the original:
normal
Editor tips Consejos del editor Details
Editor tips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-02 06:34:19 UTC
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
Priority of the original:
normal
Annotation Notas Details
Annotation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-02 06:34:20 UTC
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
Priority of the original:
normal
Backtick Acento grave Details
Backtick

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-02 06:34:20 UTC
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
Priority of the original:
normal
Period Punto Details
Period

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-02 06:34:20 UTC
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
Priority of the original:
normal
Comma Coma Details
Comma

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-02 06:34:20 UTC
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred. Ocurrió un error desconocido. Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-02 06:34:30 UTC
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
Priority of the original:
normal
The response is not a valid JSON response. Las respuesta no es una respuesta JSON válida. Details
The response is not a valid JSON response.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-02 06:34:20 UTC
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
Priority of the original:
normal
Unlink Quitar enlace Details
Unlink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-02 06:34:32 UTC
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
Priority of the original:
normal
Link removed. Enlace quitado. Details
Link removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-02 06:34:20 UTC
Translated by:
Edwin Xico (XicoOfficial) (XicoOfficial)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 230

Export as