New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Luganda

Filter ↓ Sort ↓ All (310) Translated (288) Untranslated (22) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Deactivate, Archive, and Spam which lead to confirmation screens. These actions can be reversed later. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Deactivate, Archive, and Spam which lead to confirmation screens. These actions can be reversed later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is the main table of all sites on this network. Switch between list and excerpt views by using the icons above the right side of the table. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is the main table of all sites on this network. Switch between list and excerpt views by using the icons above the right side of the table.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add New takes you to the Add New Site screen. You can search for a site by Name, ID number, or IP address. Screen Options allows you to choose how many sites to display on one page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add New takes you to the Add New Site screen. You can search for a site by Name, ID number, or IP address. Screen Options allows you to choose how many sites to display on one page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Menu setting enables/disables the plugin menus from appearing for non super admins, so that only super admins, not site admins, have access to activate plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload settings control the size of the uploaded files and the amount of available upload space for each site. You can change the default value for specific sites when you edit a particular site. Allowed file types are also listed (space separated only). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload settings control the size of the uploaded files and the amount of available upload space for each site. You can change the default value for specific sites when you edit a particular site. Allowed file types are also listed (space separated only).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New site settings are defaults applied when a new site is created in the network. These include welcome email for when a new site or user account is registered, and what᾿s put in the first post, page, comment, comment author, and comment URL. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New site settings are defaults applied when a new site is created in the network. These include welcome email for when a new site or user account is registered, and what᾿s put in the first post, page, comment, comment author, and comment URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Registration settings can disable/enable public signups. If you let others sign up for a site, install spam plugins. Spaces, not commas, should separate names banned as sites for this network. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Registration settings can disable/enable public signups. If you let others sign up for a site, install spam plugins. Spaces, not commas, should separate names banned as sites for this network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Operational settings has fields for the network’s name and admin email. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Operational settings has fields for the network’s name and admin email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This screen sets and changes options for the network as a whole. The first site is the main site in the network and network options are pulled from that original site’s options. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This screen sets and changes options for the network as a whole. The first site is the main site in the network and network options are pulled from that original site’s options.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The bulk action will permanently delete selected users, or mark/unmark those selected as spam. Spam users will have posts removed and will be unable to sign up again with the same email addresses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can sort the table by clicking on any of the table headings and switch between list and excerpt views by using the icons above the users list.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can also go to the user’s profile page by clicking on the individual username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site. If another theme is chosen, the disabled theme will not appear in the site’s Appearance > Themes screen. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site. If another theme is chosen, the disabled theme will not appear in the site’s Appearance > Themes screen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This screen enables and disables the inclusion of themes available to choose in the Appearance menu for each site. It does not activate or deactivate which theme a site is currently using. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This screen enables and disables the inclusion of themes available to choose in the Appearance menu for each site. It does not activate or deactivate which theme a site is currently using.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Users who are signed up to the network without a site are added as subscribers to the main or primary dashboard site, giving them profile pages to manage their accounts. These users will only see Dashboard and My Sites in the main navigation until a site is created for them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as