New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Malayalam

Filter ↓ Sort ↓ All (2,631) Translated (1,573) Untranslated (1,058) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (6)
1 103 104 105
Prio Original string Translation
Credits മതിപ്പുകൾ Details
Credits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-02 08:02:49 UTC
Last modified:
2017-10-03 03:23:05 UTC
Translated by:
Deepak Vijayan (deepakvijayan)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Adding Categories വിഭാഗങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു Details
Adding Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-02 12:05:33 UTC
Last modified:
2017-10-03 03:31:19 UTC
Translated by:
Achyuth Ajoy (achyuthajoy)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Version %s പതിപ്പ് %s Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-02 12:14:40 UTC
Last modified:
2017-10-03 03:24:11 UTC
Translated by:
Achyuth Ajoy (achyuthajoy)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
External Libraries ബാഹ്യ ലൈബ്രറികൾ Details
External Libraries

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-02 12:19:27 UTC
Last modified:
2017-10-03 03:22:54 UTC
Translated by:
Achyuth Ajoy (achyuthajoy)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Lead Developer ലീഡ് ഡവലപ്പർ Details
Lead Developer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-02 12:20:44 UTC
Last modified:
2017-10-03 03:23:13 UTC
Translated by:
Achyuth Ajoy (achyuthajoy)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Freedoms സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ Details
Freedoms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-02 12:20:58 UTC
Last modified:
2017-10-03 03:23:18 UTC
Translated by:
Achyuth Ajoy (achyuthajoy)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Site Visibility സൈറ്റ് ദൃശ്യപരത Details
Site Visibility

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-02 15:37:32 UTC
Last modified:
2017-10-03 03:05:25 UTC
Translated by:
Deepak Vijayan (deepakvijayan)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Matt Mullenweg മാറ്റ് മുള്ളൻവെഗ് Details
Matt Mullenweg
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 10:53:39 UTC
Translated by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this item. ക്ഷമിക്കണം, ഈ ഇനം എഡിറ്റു ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്ക് അനുവാദമില്ല. Details
Sorry, you are not allowed to edit this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-04 17:58:10 UTC
Last modified:
2017-11-28 18:22:32 UTC
Translated by:
Achyuth Ajoy (achyuthajoy)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Noteworthy Contributors ശ്രദ്ധേയമായ സംഭാവന നൽകുന്നവർ Details
Noteworthy Contributors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-25 04:13:53 UTC
Last modified:
2017-11-28 15:04:21 UTC
Translated by:
alphy95
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Privacy സ്വകാര്യത Details
Privacy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-25 13:01:21 UTC
Last modified:
2017-11-28 18:06:44 UTC
Translated by:
hashimmuhammed
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
<strong>Parent</strong> &mdash; Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have child categories for Bebop and Big Band. Totally optional. To create a subcategory, just choose another category from the Parent dropdown. <strong>Parent</strong> &mdash; ടാഗുകളില്‍ നിന്ന് വിഭിന്നമായി വിഭാഗങ്ങള്‍ക്ക് ശ്രേണിയുണ്ട്. താങ്കള്‍ക്ക് ഇന്‍ഡ്യ എന്നൊരു വിഭാഗമുണ്ടെങ്കില്‍ അതിന് താഴെയായി കേരളം, തമിഴ് നാട് എന്ന് കുട്ടി വിഭാഗങ്ങള്‍ കൊടുക്കാം. പൂര്‍ണ്ണമായും optional ആണ്. കുട്ടിവിഭാഗം നിര്‍മ്മിക്കന്‍ Parent ഡ്രോപ്പ് ഡൌണില്‍ നിന്ന് മറ്റൊരു വിഭാഗം തെരഞ്ഞെടുക്കുക. Details
<strong>Parent</strong> &mdash; Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have child categories for Bebop and Big Band. Totally optional. To create a subcategory, just choose another category from the Parent dropdown.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-12 07:05:22 UTC
Translated by:
jagadees
Priority of the original:
normal
You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to &#8220;Discourage search engines from indexing this site&#8221; and click the Save Changes button at the bottom of the screen. Note that your privacy is not complete; your site is still visible on the web. റോബോട്ടുകള്‍, പിങ് സേവനങ്ങള്‍, പ്സൈഡര്‍ തുടങ്ങിയവ താങ്കളുടെ സൈറ്റ് പരിശോധിക്കാനനുവദിക്കണോ വേണ്ടയോ എന്നത് താങ്കള്‍ക്ക് തെരഞ്ഞെടുക്കാം. ഈ സേവനങ്ങള്‍ താങ്കളുടെ സൈറ്റിനെ ഒഴുവാക്കണമെങ്കില്‍ &#8220;തെരയല്‍ യന്ത്രങ്ങളെ ഈ സൈറ്റ് ഇന്‍ഡക്സ് ചെയ്യുന്നത് നിരുല്‍സാഹപ്പെടുത്തുക&#8221; എന്ന ചെക്ക് ബോക്സില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. പിന്നീട് സ്ക്രീനിന് താഴെ മാറ്റങ്ങള്‍ സൂക്ഷിക്കുക എന്ന ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തുക. ശ്രദ്ധിക്കുക, താങ്കളുടെ സ്വകാര്യത പൂര്‍ണ്ണമല്ല; താങ്കളുടെ സൈറ്റ് ഇപ്പോഴും വെബ്ബില്‍ ദൃശ്യമാണ്. Details
You can choose whether or not your site will be crawled by robots, ping services, and spiders. If you want those services to ignore your site, click the checkbox next to &#8220;Discourage search engines from indexing this site&#8221; and click the Save Changes button at the bottom of the screen. Note that your privacy is not complete; your site is still visible on the web.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-21 16:02:03 UTC
Translated by:
jagadees
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 103 104 105

Export as