WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Malayalam

Filter ↓ Sort ↓ All (2,631) Translated (1,573) Untranslated (1,058) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (6)
1 2 3 105
Prio Original string Translation
This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations.
ഇത് മുൻപുള്ള ഹെഡർ ഇമേജിനെ പുന:സ്ഥാപിക്കും. അതിനു ശേഷം താങ്കൾ ചെയ്ത ഭേദഗതികൾ പൂർവസ്ഥിതിയിലാക്കാൻ സാധ്യമല്ല. Details
This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 07:00:48 UTC
Last modified:
2016-05-02 09:13:53 UTC
Translated by:
Jinesh.P.V (pv.jinesh)
Priority of the original:
normal
Restore Original Header Image
ഹെഡർ ഇമേജിനെ പൂര്‍വ്വസ്ഥിതിയിലാക്കുക Details
Restore Original Header Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 07:05:30 UTC
Last modified:
2016-05-01 23:45:43 UTC
Translated by:
Jinesh.P.V (pv.jinesh)
Priority of the original:
normal
Image Upload Error
ചിത്രം അപ് ലോഡ് ചെയ്തപ്പോൾ ഉണ്ടായ തെറ്റ് Details
Image Upload Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 07:07:56 UTC
Last modified:
2016-05-01 09:35:39 UTC
Translated by:
Jinesh.P.V (pv.jinesh)
Priority of the original:
normal
Your database username.
നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റാബേസ് ഉപയോക്തനാമം. Details
Your database username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 08:03:37 UTC
Last modified:
2016-04-25 19:25:57 UTC
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
Your database password.
നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റാബേസ് രഹസ്യവാക്ക്. Details
Your database password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 08:03:55 UTC
Last modified:
2016-04-25 19:31:37 UTC
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
Export
എക്സ്പൊർറ്റ് Details
Export

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 08:07:58 UTC
Last modified:
2016-05-01 11:40:51 UTC
Translated by:
aachuas
Priority of the original:
normal
The name of the database you want to use with WordPress.
നിങ്ങൾക്ക് വേർഡ്പ്രസ്സിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ആവശ്യമുള്ള ഡാറ്റാബേസിന്റെ പേര്. Details
The name of the database you want to use with WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 08:49:29 UTC
Last modified:
2016-04-25 19:28:19 UTC
Translated by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
Suggested width is %s.
നിർദ്ദേശിച്ച വീതി %s ആണ് . Details
Suggested width is %s.
Comment

%s: size in pixels

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 17:34:48 UTC
Last modified:
2016-04-25 19:48:05 UTC
Translated by:
Jinesh.P.V (pv.jinesh)
Priority of the original:
normal
%d pixels
%d പിക്സൽ Details
%d pixels

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 17:36:35 UTC
Last modified:
2016-04-25 19:45:02 UTC
Translated by:
Jinesh.P.V (pv.jinesh)
Priority of the original:
normal
Suggested height is %s.
നിർദ്ദേശിച്ച ഉയരം %s ആണ്. Details
Suggested height is %s.
Comment

%s: size in pixels

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 17:38:30 UTC
Last modified:
2016-04-25 19:48:24 UTC
Translated by:
Jinesh.P.V (pv.jinesh)
Priority of the original:
normal
Images should be at least %s wide.
ചിത്രങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് %s വീതിവേണം Details
Images should be at least %s wide.
Comment

%s: size in pixels

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 17:39:05 UTC
Last modified:
2016-04-25 19:54:31 UTC
Translated by:
Jinesh.P.V (pv.jinesh)
Priority of the original:
normal
Allow automatic database repair
ഓട്ടോമാറ്റിക് ഡാറ്റാബേസ് റിപ്പയർ അനുവദിക്കുക Details
Allow automatic database repair

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 17:43:37 UTC
Last modified:
2016-04-25 19:52:53 UTC
Translated by:
Jinesh.P.V (pv.jinesh)
Priority of the original:
normal
Check secret keys
രഹസ്യ കീകൾ പരിശോധിക്കുക Details
Check secret keys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 17:44:19 UTC
Last modified:
2016-04-25 19:56:34 UTC
Translated by:
Jinesh.P.V (pv.jinesh)
Priority of the original:
normal
WordPress database repair
വേർഡ്പ്രസ്സ് ഡാറ്റാബേസ് നന്നാക്കൽ Details
WordPress database repair

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 17:44:31 UTC
Last modified:
2016-04-25 19:56:42 UTC
Translated by:
Jinesh.P.V (pv.jinesh)
Priority of the original:
normal
Set up your database connection
നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റാബേസ് കണക്ഷന് സജ്ജീകരിക്കുക Details
Set up your database connection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-24 17:45:14 UTC
Last modified:
2016-04-25 19:58:10 UTC
Translated by:
Jinesh.P.V (pv.jinesh)
Priority of the original:
normal
1 2 3 105
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as