New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,631) Translated (2,631) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 176
Prio Original string Translation
This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations. Dette vil gendanne det originale header-billede. Du vil ikke være i stand til at gendanne eventuelle tilpasninger. Details
This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-04 19:16:30 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
Reset Image Nulstil billede Details
Reset Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-05-26 19:26:39 UTC
Last modified:
2010-06-04 19:06:27 UTC
Translated by:
Steffen Jørgensen (Jint)
Priority of the original:
normal
Remove Header Image Fjern header-billede Details
Remove Header Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-04 19:14:56 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations. Dette vil fjerne header-billedet. Du vil ikke være i stand til at genoprette eventuelle tilpasninger. Details
This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-10 19:03:46 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
You can use one of these cool headers or show a random one on each page. Du kan bruge et af ​​disse seje header-billeder eller vise et tilfældigt på hver side. Details
You can use one of these cool headers or show a random one on each page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-11-27 20:26:20 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
If you don‘t want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one. Hvis du ikke ønsker at uploade dit eget billede, kan du bruge et af ​​disse seje header-billeder, eller vise et tilfældigt. Details
If you don‘t want to upload your own image, you can use one of these cool headers, or show a random one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-11-27 20:27:05 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
Default Images Standardbilleder Details
Default Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-06-04 19:23:00 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one. Du kan vælge et af ​​dine tidligere uploadede header-billeder, eller vise et tilfældigt. Details
You can choose one of your previously uploaded headers, or show a random one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-11-27 20:27:15 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
Uploaded Images Uploadede billeder Details
Uploaded Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-04-29 18:17:00 UTC
Last modified:
2011-04-29 18:17:01 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
Set as header Brug som header Details
Set as header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-05-17 09:34:56 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
Choose a Custom Header Vælg en brugertilpasset header Details
Choose a Custom Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2012-12-11 19:05:22 UTC
Translated by:
Mark Thomas Gazel (culturemark)
Priority of the original:
normal
Suggested height is %s. Foreslået højde er %s. Details
Suggested height is %s.
Comment

%s: size in pixels

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-05 09:29:43 UTC
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
Suggested width is %s. Foreslået bredde er %s. Details
Suggested width is %s.
Comment

%s: size in pixels

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-05 09:28:09 UTC
Last modified:
2016-04-05 09:28:28 UTC
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
Images should be at least %s tall. Billeder skal være mindst %s høje. Details
Images should be at least %s tall.
Comment

%s: size in pixels

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-06 07:47:37 UTC
Last modified:
2016-04-10 14:07:06 UTC
Translated by:
nikolajfp
Priority of the original:
normal
%d pixels %dpx Details
%d pixels

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-05 09:25:24 UTC
Last modified:
2016-04-05 09:25:26 UTC
Translated by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 176

Export as