WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x: Uighur

Filter ↓ Sort ↓ All (3,412) Translated (2,630) Untranslated (782) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (39)
1 2 3
Prio Original string Translation
<strong>ERROR</strong>: your email address is too long.
<strong>خاتالىق</strong> : ئېلخەت ئادرىسىڭىز بەك ئۇزۇن بولۇپ كەتتى. Details
<strong>ERROR</strong>: your email address is too long.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-13 13:47:00 UTC
Last modified:
2016-05-13 14:42:32 UTC
Translated by:
ibilge
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: your url is too long.
<strong>خاتالىق</strong> : url بەك ئۇزۇن بولۇپ كەتتى. Details
<strong>ERROR</strong>: your url is too long.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-13 13:47:46 UTC
Last modified:
2016-05-13 14:43:27 UTC
Translated by:
ibilge
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s <span class="screen-reader-text">Comment</span>
  • Plural:
    %s <span class="screen-reader-text">Comments</span>
  • Singular:
    %s <span class="screen-reader-text">ئىنكاس</span>
  • Plural:
    %s <span class="screen-reader-text">ئىنكاسلار</span>
Details
Singular: %s <span class="screen-reader-text">Comment</span>
Plural: %s <span class="screen-reader-text">Comments</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-21 22:07:50 UTC
Last modified:
2016-05-22 11:20:09 UTC
Translated by:
ibilge
Priority of the original:
normal
Check your email for your new password.
يېڭى پارولىڭىز ئۈچۈن ئېلخېتىڭىزنى خەتنى تەكشۈرۈڭ. Details
Check your email for your new password.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-02 17:14:44 UTC
Last modified:
2016-05-13 05:06:52 UTC
Translated by:
ibilge
Priority of the original:
normal
The email could not be sent.
ئېلخەتنى يوللىغىلى بولمىدى. Details
The email could not be sent.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-02 17:15:24 UTC
Last modified:
2016-05-13 04:38:46 UTC
Translated by:
ibilge
Priority of the original:
normal
Live Preview
نەق مەيدان كۆرۈنىشى Details
Plugin details
قىستۇرما ئۇچۇرلىرى Details
Plugin details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-02 17:47:24 UTC
Last modified:
2016-05-13 03:57:55 UTC
Translated by:
ibilge
Priority of the original:
normal
(Untitled)
(تېمىسىز) Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-02 18:11:25 UTC
Last modified:
2016-05-13 04:09:57 UTC
Translated by:
ibilge
Priority of the original:
normal
Need more help? <a href='%s'>We got it</a>.
تېخىمۇ كۆپ ياردەم كېرەكمۇ؟<a href='%s'>قېنى مەرھەمەت</a>. Details
Need more help? <a href='%s'>We got it</a>.
Comment

%s: Codex URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-21 22:20:45 UTC
Last modified:
2016-05-22 11:18:46 UTC
Translated by:
ibilge
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as