WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x: Tatar

Filter ↓ Sort ↓ All (3,412) Translated (2,024) Untranslated (1,388) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (2) Current Filter (1,701)
1 2 3 114
Prio Original string Translation
Insert Media
Медиа өстәү Details
Insert Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-08 17:41:48 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred.
Билгесез хата килеп чыкты. Details
An unknown error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 16:31:17 UTC
Last modified:
2018-12-16 16:31:18 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Embed a WordPress post.
WordPress язмасы беркетү. Details
Embed a WordPress post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-16 16:31:49 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Add text…
Текст өстәү... Details
Add text…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-17 07:43:53 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Link URL
Сылтама URL-ы Details
Link URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-17 07:46:53 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
This site is no longer available.
Бу сайт бүтән ачылмый. Details
This site is no longer available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-01-24 12:57:23 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Read more...
Күбрәк уку... Details
Read more...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-01-23 12:02:10 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Search or use up and down arrow keys to select an item.
Бер элементны сайлар өчен эзләгез яки өскә һәм аска клавишларын кулланыгыз. Details
Search or use up and down arrow keys to select an item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-01-23 12:03:39 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Your browser does not support direct access to the clipboard. Please use keyboard shortcuts or your browser’s edit menu instead.
Синең браузерың вакытлыча саклап тору хәтеренә туры керүне тәэмин итми. Зинһар, браузерыгызның төзәтү менюсында әйтелгән клавишларны кулланыгыз. Details
Your browser does not support direct access to the clipboard. Please use keyboard shortcuts or your browser’s edit menu instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-01-23 12:01:59 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
%s: %l.
%s: %l. Details
%s: %l.
Comment

%s: taxonomy label, %l: list of terms formatted as per $term_template

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-01-23 08:11:22 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Default
list style
Әйтмәгәндәгесе Details
Default
Context list style
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-01-23 08:04:53 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Format
TinyMCE menu
Формат Details
Format
Context TinyMCE menu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-01-21 18:07:01 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Color
Төс Details
Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-01-21 18:05:13 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Custom color
Үзең сайлаган төс Details
Custom color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-01-21 18:05:27 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
Custom...
label for custom color
Үзеңчә көйләнгән... Details
Custom...
Context label for custom color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-01-21 18:05:01 UTC
Translated by:
Dinar Qurbanov (qdinar)
Priority of the original:
normal
1 2 3 114
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as