WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (3,412) Translated (3,410) Untranslated (0) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 228
Prio Original string Translation
Edit video
Videoyu düzenle Details
Edit video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 19:19:40 UTC
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Write…
Yaz... Details
Write…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-20 15:50:05 UTC
Last modified:
2018-05-15 13:29:17 UTC
Translated by:
Mustafa KUCUK (truser)
Priority of the original:
normal
poetry
şiir Details
poetry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 19:19:33 UTC
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.
Şiir ekleyin. Özel boşluk biçimleri kullanın. Ya da şarkı sözleri alıntılayın. Details
Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-07 20:06:45 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Verse
Dörtlük Details
Verse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-14 11:41:03 UTC
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
New Column
Yeni sütun Details
New Column

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-17 09:55:49 UTC
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
This block is deprecated. Please use the Columns block instead.
Bu blok kullanım dışı. Lütfen bunun yerine Sütunlar bloğunu kullanın. Details
This block is deprecated. Please use the Columns block instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-09 15:57:14 UTC
Last modified:
2018-09-14 11:36:47 UTC
Translated by:
Serdar A. (serdaracikyol)
Approved by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Text Columns (deprecated)
Metin sütunları (kullanım dışı) Details
Text Columns (deprecated)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-14 11:35:57 UTC
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Template block used as a container.
Kapsayıcı olarak kullanılan şablon bloğu. Details
Template block used as a container.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-15 13:27:05 UTC
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Reusable Template
Tekrar kullanabilir şablon Details
Reusable Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-15 13:26:49 UTC
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Stripes
Şeritler Details
Stripes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-07 20:06:49 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Insert a table — perfect for sharing charts and data.
Bir tablo ekle — çizelgeler ve veri paylaşmak için mükemmel. Details
Insert a table — perfect for sharing charts and data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-07 20:07:23 UTC
Translated by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Table
Tablo Details
Table

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-05 19:20:17 UTC
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
Fixed width table cells
Sabit genişlikte tablo hücreleri Details
Fixed width table cells

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-14 11:36:58 UTC
Translated by:
Turker YILDIRIM (trkr)
Priority of the original:
normal
Table Settings
Tablo ayarları Details
Table Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-29 02:53:51 UTC
Translated by:
Selman Kandeniz (selmankandeniz)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 228
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as