Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (3,412) Translated (3,101) Untranslated (156) Waiting (174) Fuzzy (0) Warnings (6) Current Filter (39)
1 2 3
Prio Original string Translation
Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use. आपकी थीम एक स्थान पर मेनू प्रदर्शित कर सकती है वह मेनू चुनें जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं। Details
Your theme can display menus in one location. Select which menu you would like to use.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:20:04 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Create New Menu नया मेनू बनाएं Details
Create New Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:37:13 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
New Menu नया मेनू Details
New Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:37:25 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them. यदि आपकी थीम में एकाधिक मेनू हैं, तो उन्हें स्पष्ट नाम दें जिससे कि आप उनका प्रबंधन कर सकें। Details
If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:37:54 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Your theme can display menus in one location. आपकी थीम एक स्थान पर मेनू प्रदर्शित कर सकती है Details
Your theme can display menus in one location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:38:17 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Details for theme: %s थीम के लिए विवरण: %s Details
Details for theme: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:31:04 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Displaying %d themes %d थीम प्रदर्शित Details
Displaying %d themes
Comment

%d: number of themes being displayed, which cannot currently consider singular vs. plural forms

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:32:10 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Share Preview Link पूर्वावलोकन लिंक साझा करें Details
Share Preview Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:33:07 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Changes have already been trashed. परिवर्तन पहले से ही ट्रैश किए गए हैं। Details
Changes have already been trashed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:33:45 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
No changes saved yet, so there is nothing to trash. एक प्रमाणीकरण समस्या थी कृपया पुनः लोड करें और पुनः प्रयास करें। Details
No changes saved yet, so there is nothing to trash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:34:14 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
There was an authentication problem. Please reload and try again. एक प्रमाणीकरण समस्या थी कृपया पुनः लोड करें और पुनः प्रयास करें। Details
There was an authentication problem. Please reload and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:34:47 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
The previous set of changes has already been published. Please try saving your current set of changes again. परिवर्तनों के पिछले सेट को पहले से ही प्रकाशित किया जा चुका है। कृपया अपने वर्तमान परिवर्तनों को फिर से सहेजने का प्रयास करें। Details
The previous set of changes has already been published. Please try saving your current set of changes again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:35:21 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Filter themes थीम फ़िल्टर करें Details
Filter themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:36:20 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Change theme थीम बदलें Details
Change theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:36:31 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
Back to theme sources थीम स्रोतों पर वापस जाएं Details
Back to theme sources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-09 08:39:11 GMT
Translated by:
ketanumretiya030
Approved by:
Vivek Jain (vivek.jain)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as