Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x: Hindi

Filter ↓ Sort ↓ All (3,412) Translated (3,101) Untranslated (156) Waiting (174) Fuzzy (0) Warnings (6) Current Filter (20)
1 2
Prio Original string Translation
User Display Name प्रदर्शित उपयोगकर्ता नाम Details
User Display Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 08:19:06 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. अगली बार जब मैं टिप्पणी करूँ, तो इस ब्राउज़र में मेरा नाम, ईमेल और वेबसाइट सहेजें। Details
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 08:19:58 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
This link has expired. यह लिंक समाप्त हो गया है। Details
This link has expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 08:21:13 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
[deleted] [मिटाया गया] Details
[deleted]
Comment

deleted text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 08:22:27 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
This content was deleted by the author. यह सामग्री लेखक द्वारा हटा दी गई थी। Details
This content was deleted by the author.
Comment

deleted long text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 08:23:41 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Confirmed पुष्टि हुयी Details
Confirmed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 08:34:23 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Confirmed request status पुष्टि हुयी Details
Confirmed
Context request status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 08:34:43 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
%s is already customizing this site. Do you want to take over? %s पहले से इस साइट पर अनुरूपण कर रहे है। क्या आप अनुरूपण का अधिकार लेना चाहते है? Details
%s is already customizing this site. Do you want to take over?
Comment

%s: User who is customizing the changeset in customizer.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 19:07:14 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed. विजेट को प्रदर्शित करने से पहले, %s का उपयोग करके पंजीकृत होना जरूरी है। Details
Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed.
Comment

%s: register_widget()

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 19:09:08 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
[%1$s] Confirm Action: %2$s [%1$s] कार्रवाई की पुष्टि करें: %2$s Details
[%1$s] Confirm Action: %2$s
Comment

Privacy data request subject. 1: Site name, 2: Name of the action

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-10 01:35:22 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Comment %d contains personal data but could not be anonymized. टिप्पणी %d में व्यक्तिगत डेटा है लेकिन अनामित नहीं किया जा सकता। Details
Comment %d contains personal data but could not be anonymized.
Comment

%d: Comment ID

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 08:25:59 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
RajeevBhandari
Priority of the original:
normal
Comment URL टिप्पणी यूआरएल Details
Comment URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 08:34:55 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Comment Content टिप्पणी सामग्री Details
Comment Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 08:35:05 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Comment Author User Agent टिप्पणी लेखक उपयोगकर्ता एजेंट Details
Comment Author User Agent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 08:35:32 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to query users by this parameter. क्षमा करें, आपको इस पैरामीटर से उपयोगकर्ताओं के क्वेरी की अनुमति नहीं है। Details
Sorry, you are not allowed to query users by this parameter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-04 08:37:44 GMT
Translated by:
Pratik (pratikthink)
Approved by:
Gyanendra Giri (gyan)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as