WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x: Assamese

Filter ↓ Sort ↓ All (3,413) Translated (1,783) Untranslated (1,627) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (752)
1 2 3 51
Prio Original string Translation
Insert Media
মাধ্যম ভৰ্তি কৰক Details
Insert Media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-23 04:30:56 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
%s: %l.
%s: %l. Details
%s: %l.
Comment

%s: taxonomy label, %l: list of terms formatted as per $term_template

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-10 15:29:42 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
Could not split shared term.
ভগ্নাংশিত পদক ভগাব পৰা নগ'ল | Details
Could not split shared term.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-10 15:29:33 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$s response to %2$s
  • Plural:
    %1$s responses to %2$s
  • Singular:
    %2$s লৈ %1$s প্ৰতিক্ৰিয়া
  • Plural:
    %2$s লৈ %1$s প্ৰতিক্ৰিয়া
Details
Singular: %1$s response to %2$s
Plural: %1$s responses to %2$s
Comment

1: number of comments, 2: post title

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-10 15:18:02 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
One response to %s
%s লৈ এটা প্ৰতিক্ৰিয়া Details
One response to %s
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-10 15:16:05 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
A term with the name provided already exists with this parent.
এই পদৰ বাবে দিয়া নামটো ইয়াৰ অভিভাৱকৰ সৈতে ইতিমধ্যে আছেই | Details
A term with the name provided already exists with this parent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-10 15:06:00 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
No tags
কোনো টেগ নাই Details
No tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-10 14:58:54 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
No categories found.
কোনো শ্ৰেণী পোৱা নগ'ল Details
No categories found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-10 14:58:29 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
This site is no longer available.
এই চাইটটো বৰ্তমান উপলব্ধ নহয় | Details
This site is no longer available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-12 17:38:15 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
Invalid menu ID.
অবৈধ মেনু আইডি । Details
Invalid menu ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-12 17:49:37 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
Howdy USERNAME, Your new SITE_NAME site has been successfully set up at: BLOG_URL You can log in to the administrator account with the following information: Username: USERNAME Password: PASSWORD Log in here: BLOG_URLwp-login.php We hope you enjoy your new site. Thanks! --The Team @ SITE_NAME
নমস্কাৰ USERNAME, আপোনাৰ নতুন SITE_NAME চাইট সফলতাৰে ইয়াত সজ্জিত হৈছেঃ BLOG_URL আপুনি নিম্ন উল্লেখিত তথ্যৰে প্ৰশাষক হিচাপে প্ৰৱেশ কৰিব পাৰেঃ ব্যৱহাৰকাৰী নামঃ USERNAME পাছৱৰ্ডঃ PASSWORD ইয়াত প্ৰৱেশ কৰকঃ BLOG_URLwp-login.php আশা কৰোঁ আপুনি আপোনাৰ নতুন চাইট উপভোগ কৰিব | ধন্যবাদ | -- @ SITE_NAME গোট Details
Howdy USERNAME, Your new SITE_NAME site has been successfully set up at: BLOG_URL You can log in to the administrator account with the following information: Username: USERNAME Password: PASSWORD Log in here: BLOG_URLwp-login.php We hope you enjoy your new site. Thanks! --The Team @ SITE_NAME
Comment

Do not translate USERNAME, SITE_NAME, BLOG_URL, PASSWORD: those are placeholders.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-12 17:32:57 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
Howdy USERNAME, Your new account is set up. You can log in with the following information: Username: USERNAME Password: PASSWORD LOGINLINK Thanks! --The Team @ SITE_NAME
নমস্কাৰ USERNAME, আপোনাৰ নতুন একাউন্ট সজ্জিত হৈছে | আপুনি নিম্ন উল্লেখিত তথ্যৰে প্ৰৱেশ কৰিব পাৰেঃ ব্যৱহাৰকাৰী নামঃ USERNAME পাছৱৰ্ডঃ PASSWORD LOGINLINK ধন্যবাদ | -- @ SITE_NAME গোট Details
Howdy USERNAME, Your new account is set up. You can log in with the following information: Username: USERNAME Password: PASSWORD LOGINLINK Thanks! --The Team @ SITE_NAME
Comment

Do not translate USERNAME, PASSWORD, LOGINLINK, SITE_NAME: those are placeholders.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-12 17:37:31 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
Featured Image
বিশেষ ছবি Details
Featured Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-12 18:20:12 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!
আপুনি বিচৰা %s চাইটৰ অস্তিত্ব নাই, কিন্তু ইয়াক আপুনি এতিয়াই তৈয়াৰ কৰিব পাৰে ! Details
The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!
Comment

%s: site address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-12 18:53:00 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
Theme without %s
%s বিহীন থীম Details
Theme without %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-12 18:56:21 UTC
Translated by:
Dhruba J Deka (DhrubaJyotiDeka)
Priority of the original:
normal
1 2 3 51
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as