New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Tamil (Sri Lanka)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,620) Translated (1,568) Untranslated (1,052) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 71
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s You have to log in to add a translation. Details
XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ You have to log in to add a translation. Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to customize headers. You have to log in to add a translation. Details
Sorry, you are not allowed to customize headers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The current theme does not support a flexible sized header image. You have to log in to add a translation. Details
The current theme does not support a flexible sized header image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The current theme does not support uploading a custom header image. You have to log in to add a translation. Details
The current theme does not support uploading a custom header image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restore Original Header Image You have to log in to add a translation. Details
Restore Original Header Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations. You have to log in to add a translation. Details
This will restore the original header image. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations. You have to log in to add a translation. Details
This will remove the header image. You will not be able to restore any customizations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Suggested height is %s. You have to log in to add a translation. Details
Suggested height is %s.
Comment

%s: size in pixels

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Suggested width is %s. You have to log in to add a translation. Details
Suggested width is %s.
Comment

%s: size in pixels

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Images should be at least %s tall. You have to log in to add a translation. Details
Images should be at least %s tall.
Comment

%s: size in pixels

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%d pixels You have to log in to add a translation. Details
%d pixels

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Images should be at least %s wide. You have to log in to add a translation. Details
Images should be at least %s wide.
Comment

%s: size in pixels

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Images of exactly <strong>%1$d &times; %2$d pixels</strong> will be used as-is. You have to log in to add a translation. Details
Images of exactly <strong>%1$d &times; %2$d pixels</strong> will be used as-is.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%1$s">Customizer</a>. You have to log in to add a translation. Details
You can now manage and live-preview Custom Header in the <a href="%1$s">Customizer</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 71

Export as