WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,620) Translated (2,620) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 175
Prio Original string Translation
XML Error: %1$s at line %2$s Gabim XML: %1$s te rreshti %2$s Details
XML Error: %1$s at line %2$s
Comment

1: error message, 2: line number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 12:34:58 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Details
https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-21 17:35:27 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to customize headers. Na ndjeni, s’keni leje të përshtatni titujt. Details
Sorry, you are not allowed to customize headers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-12 14:40:21 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
The current theme does not support a flexible sized header image. Tema e tanishme s’mbulon figurë kryeje me madhësi të ndryshueshme. Details
The current theme does not support a flexible sized header image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-12 14:40:23 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Image Upload Error Gabim Ngarkimi Figure Details
Image Upload Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-11 07:29:00 GMT
Priority of the original:
normal
Skip Cropping, Publish Image as Is Anashkaloje Qethjen, Botoje Figurën Siç Është Details
Skip Cropping, Publish Image as Is

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 11:45:24 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Crop and Publish Qethe dhe Botoje Details
Crop and Publish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-11 07:29:00 GMT
Priority of the original:
normal
You need JavaScript to choose a part of the image. Për zgjedhjen e një pjese të figurës ju duhet Javascript-i. Details
You need JavaScript to choose a part of the image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 11:45:28 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Choose the part of the image you want to use as your header. Zgjidhni pjesën e figurës që doni të përdorni si kryen tuaj. Details
Choose the part of the image you want to use as your header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 11:45:30 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Crop Header Image Qethni Figurë Kryeje Details
Crop Header Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-11-11 07:29:00 GMT
Priority of the original:
normal
Image Processing Error Gabim Përpunimi Figure Details
Image Processing Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2010-02-17 18:16:32 GMT
Priority of the original:
normal
Image could not be processed. Please go back and try again. Figura s’u përpunua dot. Ju lutemi, kthehuni mbrapsht dhe riprovoni. Details
Image could not be processed. Please go back and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-12 14:40:27 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
The current theme does not support uploading a custom header image. Skema e tanishme s’mbulon ngarkim figurash vetjake për krye. Details
The current theme does not support uploading a custom header image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-12 14:40:23 GMT
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Default: %s color Parazgjedhje: %s Details
Default: %s
Context color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-21 19:28:33 GMT
Priority of the original:
normal
Show header text with your image. Shfaqni tekstin e kryes bashkë me figurën tuaj. Details
Show header text with your image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-21 19:28:33 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 175
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as