WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Portuguese (Portugal) AO90

Filter ↓ Sort ↓ All (2,620) Translated (2,346) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (2,338)
1 2 3 156
Prio Original string Translation
Edit User %s Editar utilizador %s Details
Edit User %s
Comment

%s: user’s display name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:17 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to delete users. Não tem permissão para eliminar utilizadores. Details
Sorry, you are not allowed to delete users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:17 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Expand Sidebar Expandir barra lateral Details
Expand Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:17 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong> ID #%1$s: %2$s <strong>Desculpe, não tem permissão para remover este utilizador.</strong> Details
ID #%1$s: %2$s <strong>Sorry, you are not allowed to remove this user.</strong>
Comment

1: user id, 2: user login

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:17 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see. Pode selecionar o idioma que pretende usar no painel de administração do WordPress, sem afetar o idioma do site visualizado pelos utilizadores. Details
You can select the language you wish to use while using the WordPress administration screen without affecting the language site visitors see.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:17 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
New version available. Nova versão disponível. Details
New version available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:18 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Edit Filters Editar filtros Details
Edit Filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:18 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Clear current filters Limpar filtros atuais Details
Clear current filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:18 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Select one or more Theme features to filter by Selecione uma ou mais funcionalidades de tema para filtrar Details
Select one or more Theme features to filter by
Comment

accessibility text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:18 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Scroll Background Scroll Fluido Details
Scroll

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:18 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Repeat Background Repeat Repetir Details
Repeat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:18 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Original Original Size Original Details
Original
Context Original Size
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:18 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section. Pode encontrar novos plugins para instalar pesquisando ou navegando no diretório, aqui mesmo na sua secção de plugins. Details
You can find new plugins to install by searching or browsing the directory right here in your own Plugins section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:18 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses. Os plugins ligam-se ao WordPress para expandir as suas funcionalidades com características personalizadas. Os plugins são desenvolvidos por milhares de programadores por todo o mundo independentemente do core do WordPress. Todos os plugins no <a href="%s">diretório oficial de plugins do WordPress</a> são compatíveis com a licença que o WordPress usa. Details
Plugins hook into WordPress to extend its functionality with custom features. Plugins are developed independently from the core WordPress application by thousands of developers all over the world. All plugins in the official <a href="%s">WordPress Plugin Directory</a> are compatible with the license WordPress uses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:18 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to remove users. Não tem permissão para remover utilizadores. Details
Sorry, you are not allowed to remove users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-03 22:21:19 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
1 2 3 156
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as