New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Network Admin: Haitian Creole

Filter ↓ Sort ↓ All (311) Translated (195) Untranslated (116) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 21
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to change the current site. Dezole, ou pa gen pèmisyon chanje sit aktyèl sa a. Details
Sorry, you are not allowed to change the current site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 15:38:32 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
The requested action is not valid. Aksyon ou mande a pa valid. Details
The requested action is not valid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-05 18:14:45 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
You are about to mark the site %s as not mature. Ou sou wout pou make sit la %s antanke non konplè. Details
You are about to mark the site %s as not mature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 15:38:32 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
You are about to mark the site %s as mature. Ou sou wout pou make sit la %s antanke konplè. Details
You are about to mark the site %s as mature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 15:38:32 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
You are about to delete the site %s. Ou wout pou efase %s sit la. Details
You are about to delete the site %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 15:38:32 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
You are about to mark the site %s as spam. Ou sou wout pou make %s sit la pou espam. Details
You are about to mark the site %s as spam.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 15:38:32 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
You are about to unspam the site %s. Ou sou wout pou dezespame %s sit la. Details
You are about to unspam the site %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 15:38:32 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
You are about to archive the site %s. Ou sou wout pou w achive %s sit la. Details
You are about to archive the site %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 15:38:32 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
You are about to unarchive the site %s. Ou sou pou w deyachive %s sit la. Details
You are about to unarchive the site %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 15:38:32 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
You are about to deactivate the site %s. Ou sou wout pou w dezaktive %s sit la. Details
You are about to deactivate the site %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 15:38:32 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
You are about to activate the site %s. Ou sou wout pou w active %s sit la. Details
You are about to activate the site %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-12 15:38:32 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
Sites list Lis sit yo Details
Sites list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-05 18:10:03 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
Sites list navigation Navigasyon lis sit yo Details
Sites list navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-05 18:10:18 UTC
Translated by:
Woolker Cherenfant (woolker)
Priority of the original:
normal
Clicking on bold headings can re-sort this table. You have to log in to add a translation. Details
Clicking on bold headings can re-sort this table.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The site ID is used internally, and is not shown on the front end of the site or to users/viewers. You have to log in to add a translation. Details
The site ID is used internally, and is not shown on the front end of the site or to users/viewers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 21

Export as