New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Search Comments | Noonya ebiteso | Details | |
Original currentMeta |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s comment permanently deleted
Plural:
%s comments permanently deleted
ReferencesMeta |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s comment restored from the spam
Plural:
%s comments restored from the spam
Comment%s: number of comments restored from the spam ReferencesMeta |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s comment marked as spam.
Plural:
%s comments marked as spam.
Comment%s: number of comments marked as spam ReferencesMeta |
|||
<a href="%s">Links</a> / Add New Link | <a href="%s">Emikutu</a> / Gatako emikutu emipya | Details | |
Original currentMeta |
|||
<a href="%s">Links</a> / Edit Link | <a href="%s">Emikutu</a> / Terezza emikutu | Details | |
Original currentMeta |
|||
URL: | URL: | Details | |
Original currentMeta |
|||
Link added. | Omukutu gugatidwako | Details | |
Original currentMeta |
|||
Comments %s | Ebiteso %s | Details | |
Original currentMeta |
|||
View Trash | Lengera ebisasiro | Details | |
Original currentMeta |
|||
This comment is already in the Trash. | Kino ekiteso kyamaze okugenda mu bisasiro | Details | |
Original currentMeta |
|||
Position | Ekifo | Details | |
Original currentMeta |
|||
Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash. | Tusonyiwe, tokilizibwa kutwala bintu bino mu bisasiro | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to move this item to the Trash.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%s comment moved to the Trash.
Plural:
%s comments moved to the Trash.
Comment%s: number of comments moved to the Trash ReferencesMeta |
|||
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash. | Bambi, tokilizibwa kuza kintu kino okuva mubisasiro | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to restore this item from the Trash.
You have to log in to edit this translation. Meta |
Export as
Comment
%s: number of comments permanently deleted