Translations < Gujarati < Administration < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Gujarati

← 1 2 3 … 175 →

Prio	Original string	Translation	—
	XML Error: %1$s at line %2$s	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion XML Error: %1$s at line %2$s Comment 1: error message, 2: line number References wp-admin/link-parse-opml.php:88 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion https://wordpress.org/support/wordpress-version/version-%s/ Comment %s: WordPress version References wp-admin/about.php:79 wp-admin/about.php:99 wp-admin/about.php:119 wp-admin/about.php:139 wp-admin/about.php:159 wp-admin/about.php:179 wp-admin/about.php:199 wp-admin/about.php:219 wp-admin/about.php:239 wp-admin/about.php:259 wp-admin/about.php:279 wp-admin/about.php:299 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Priority of the original: normal
	Sorry, you are not allowed to customize headers.	માફ કરશો, તમને હેડરો કસ્ટમાઇઝ કરવા માટે પરવાનગી નથી.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to customize headers. References wp-admin/custom-header.php:965 માફ કરશો, તમને હેડરો કસ્ટમાઇઝ કરવા માટે પરવાનગી નથી. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-07-09 17:13:02 UTC Last modified: 2016-07-11 17:17:19 UTC Translated by: Krupa (krupajnanda) Priority of the original: normal
	The current theme does not support a flexible sized header image.	વર્તમાન થીમ લવચીક(ફ્લેક્સિબલ) શિર્ષક ચિત્ર ને સમર્થન કરતું નથી.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The current theme does not support a flexible sized header image. References wp-admin/custom-header.php:889 વર્તમાન થીમ લવચીક(ફ્લેક્સિબલ) શિર્ષક ચિત્ર ને સમર્થન કરતું નથી. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-08-14 03:54:38 UTC Last modified: 2016-08-14 06:07:01 UTC Translated by: Dhaval Parekh Priority of the original: normal
	Image Upload Error	ચિત્ર અપલોડ કરતી વખતે ત્રુટિ આવી છે	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image Upload Error References wp-admin/custom-header.php:847 ચિત્ર અપલોડ કરતી વખતે ત્રુટિ આવી છે You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-08-15 08:43:06 UTC Translated by: Chandra Patel (chandrapatel) Priority of the original: normal
	Skip Cropping, Publish Image as Is	કાપવાનું છોડો, ચિત્ર પ્રકાશિત કરો	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Skip Cropping, Publish Image as Is References wp-admin/custom-header.php:822 કાપવાનું છોડો, ચિત્ર પ્રકાશિત કરો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-08-11 16:32:34 UTC Translated by: Chandra Patel (chandrapatel) Priority of the original: normal
	Crop and Publish	કાપો અને પ્રકાશિત કરો	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Crop and Publish References wp-admin/custom-header.php:819 કાપો અને પ્રકાશિત કરો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-08-13 21:19:50 UTC Last modified: 2016-08-14 07:12:09 UTC Translated by: Rahul Prajapati (rahulsprajapati) Priority of the original: normal
	You need JavaScript to choose a part of the image.	તમને ચિત્ર નો એક ભાગ પસંદ કરવા જાવાસ્ક્રિપ્ટ જરૂરી છે.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You need JavaScript to choose a part of the image. References wp-admin/custom-header.php:801 તમને ચિત્ર નો એક ભાગ પસંદ કરવા જાવાસ્ક્રિપ્ટ જરૂરી છે. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-08-15 06:16:46 UTC Last modified: 2016-08-15 08:49:27 UTC Translated by: Dhaval Parekh Priority of the original: normal
	Choose the part of the image you want to use as your header.	તમે તમારા મથાળા તરીકે છબીનો જે ભાગ ઉપયોગ કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Choose the part of the image you want to use as your header. References wp-admin/custom-header.php:800 તમે તમારા મથાળા તરીકે છબીનો જે ભાગ ઉપયોગ કરવા માંગો છો તે પસંદ કરો. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-08-12 13:00:51 UTC Translated by: Pranali Patel (PranaliPatel) Priority of the original: normal
	Crop Header Image	હેડર ના ચિત્ર ને છેડે થી કાપો	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Crop Header Image References wp-admin/custom-header.php:797 હેડર ના ચિત્ર ને છેડે થી કાપો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-08-15 06:08:50 UTC Last modified: 2016-08-15 08:41:42 UTC Translated by: Dhaval Parekh Priority of the original: normal
	Image Processing Error	છબી પ્રક્રિયામાં ભૂલ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image Processing Error References wp-admin/custom-header.php:783 wp-admin/custom-header.php:919 છબી પ્રક્રિયામાં ભૂલ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-08-12 12:56:43 UTC Translated by: Pranali Patel (PranaliPatel) Priority of the original: normal
	Image could not be processed. Please go back and try again.	ચિત્ર પર પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નથી. કૃપા કરીને પાછા જાઓ અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Image could not be processed. Please go back and try again. References wp-admin/custom-header.php:783 wp-admin/custom-header.php:919 wp-admin/custom-header.php:1248 ચિત્ર પર પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નથી. કૃપા કરીને પાછા જાઓ અને ફરીથી પ્રયાસ કરો. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-08-15 04:31:56 UTC Last modified: 2016-08-15 09:23:21 UTC Translated by: Dhaval Parekh Priority of the original: normal
	The current theme does not support uploading a custom header image.	વર્તમાન થીમ કસ્ટમ હેડર ચિત્ર અપલોડ કરવાનો સર્પોટ આપતું નથી.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The current theme does not support uploading a custom header image. References wp-admin/custom-header.php:723 wp-admin/custom-header.php:881 વર્તમાન થીમ કસ્ટમ હેડર ચિત્ર અપલોડ કરવાનો સર્પોટ આપતું નથી. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-07-09 19:54:29 UTC Last modified: 2016-07-11 17:09:34 UTC Translated by: Krupa (krupajnanda) Priority of the original: normal
	Default: %s color	મૂળભૂત: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Default: %s Context color References wp-admin/custom-header.php:688 મૂળભૂત: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-08-11 16:58:26 UTC Translated by: Chandra Patel (chandrapatel) Priority of the original: normal
	Show header text with your image.	તમારી છબી સાથે શીર્ષક લખાણ બતાવો.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show header text with your image. References wp-admin/custom-header.php:661 તમારી છબી સાથે શીર્ષક લખાણ બતાવો. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-08-12 06:50:39 UTC Translated by: Sanket Parmar (sanket.parmar) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 175 →

Export as

Translation of Administration: Gujarati

Original untranslated

Meta

Original untranslated

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta