WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,620) Translated (2,620) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (21)
1 2
Prio Original string Translation
This importer is not installed. Please install importers from <a href="%s">the main site</a>. Tätä tuontityökalua ei ole asennettu. Asenna tuontityökalut <a href="%s">pääsivulta</a>. Details
This importer is not installed. Please install importers from <a href="%s">the main site</a>.
Comment

URL to wp-admin/import.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 10:42:09 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
<strong>Drag and drop</strong> your files into the area below. Multiple files are allowed. <strong>Vedä ja pudota</strong> tiedostosi yllä olevaan alueeseen. Usean tiedoston siirto on sallittu. Details
<strong>Drag and drop</strong> your files into the area below. Multiple files are allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 10:44:09 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Adding Plugins Lisäosien lisääminen Details
Adding Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 11:08:34 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Removing and Reusing Poistaminen ja uudelleenkäyttäminen Details
Removing and Reusing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 11:09:24 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Missing Widgets Puuttuvat vimpaimet Details
Missing Widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 11:10:18 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Managing Pages Sivujen hallinta Details
Managing Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 11:14:02 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Managing pages is very similar to managing posts, and the screens can be customized in the same way. Sivujen hallinta on hyvin samanlaista kuin artikkeleiden hallinta, ja näkymiä voidaan muokata samalla tavalla. Details
Managing pages is very similar to managing posts, and the screens can be customized in the same way.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 11:15:38 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
The package could not be installed. Pakettia ei voitu asentaa. Details
The package could not be installed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 10:41:16 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
<a href="%s">Learn more about WordPress %s</a>. <a href="%s">Lue lisää WordPressistä %s</a>. Details
<a href="%s">Learn more about WordPress %s</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 10:48:24 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files. Kirjoittajat voivat julkaista ja hallita omia artikkeleitaan ja siirtämään tiedostoja. Details
Authors can publish and manage their own posts, and are able to upload files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-12-13 10:53:38 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
UPDATE LOG ========== PÄIVITYSLOKI ========== Details
UPDATE LOG ==========

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-18 10:07:13 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. Tiedostojärjestelmään yhdistäminen epäonnistui. Tarkista kirjautumistiedot. Details
Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-18 09:55:54 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong> Lisätäksesi linkin, <strong>avaa linkit-osio, anna URL-osoite ja linkkiteksti ja napsauta Lisää valikkoon -painiketta</strong> Details
To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-18 09:46:46 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
Posts Page Artikkeleiden sivu Details
Posts Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-18 09:34:29 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
You are currently editing the page that shows your latest posts. Muokkaat parhaillaan sivua, joka näyttää viimeisimmät artikkelisi. Details
You are currently editing the page that shows your latest posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-18 09:35:08 GMT
Translated by:
Mikko Virenius (arkimedia)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as