WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Turkmen

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (52) Untranslated (2,616) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1) Current Filter (26)
1 2
Prio Original string Translation
January
genitive
Ýanwar Details
January
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-22 22:16:26 UTC
Last modified:
2016-11-28 12:48:59 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
February
genitive
Fewral Details
February
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-22 22:16:35 UTC
Last modified:
2016-11-28 12:49:02 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
March
genitive
Mart Details
March
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-22 22:16:43 UTC
Last modified:
2016-11-28 12:49:05 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
April
genitive
Aprel Details
April
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-22 22:16:49 UTC
Last modified:
2016-11-28 12:49:08 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
May
genitive
Maý Details
May
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-22 22:16:59 UTC
Last modified:
2016-11-28 12:49:10 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
June
genitive
Iýun Details
June
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-22 22:17:06 UTC
Last modified:
2016-11-28 12:48:32 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
July
genitive
Iýul Details
July
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-22 22:17:12 UTC
Last modified:
2016-11-28 12:48:42 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
August
genitive
Awgust Details
August
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-22 22:17:19 UTC
Last modified:
2016-11-28 12:48:45 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
September
genitive
Sentýabr Details
September
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-22 22:17:25 UTC
Last modified:
2016-11-28 12:48:49 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
October
genitive
Oktýabr Details
October
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-22 22:17:32 UTC
Last modified:
2016-11-28 12:48:52 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
November
genitive
Noýabr Details
November
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-22 22:17:38 UTC
Last modified:
2016-11-28 12:48:55 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
December
genitive
Dekabr Details
December
Context genitive
Comment

month name, genitive

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-22 22:17:46 UTC
Last modified:
2016-11-28 12:48:57 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
December
dekabr Details
December
Comment

month name
three-letter abbreviation of the month

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-09 18:29:51 UTC
Last modified:
2017-01-12 13:42:15 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
November
noýabr Details
November
Comment

month name
three-letter abbreviation of the month

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-09 18:29:55 UTC
Last modified:
2017-01-12 13:42:15 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
October
oktýabr Details
October
Comment

month name
three-letter abbreviation of the month

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-09 18:30:00 UTC
Last modified:
2017-01-12 13:42:15 UTC
Translated by:
dnicinski
Approved by:
gaygysyz
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as