WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Malayalam

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,586) Untranslated (17) Waiting (65) Fuzzy (0) Warnings (6) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
Monday—Friday: 9:00AM–5:00PM Theme starter content തിങ്കള്‍—വെള്ളി: 9:00AM–5:00PM Details
Monday—Friday: 9:00AM–5:00PM
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 23:19:45 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Saturday & Sunday: 11:00AM–3:00PM Theme starter content ശനി & ഞായര്‍: 11:00AM–3:00PM Details
Saturday & Sunday: 11:00AM–3:00PM
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 23:20:13 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
This is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts. Theme starter content ഇത് പ്രധാനതാള്‍ വിഭാഗത്തിന്റെ ഉദാഹരണം ആകുന്നു. പ്രധാനതാള്‍ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ താളുകളും വിഭാഗങ്ങള്‍ ആയി ഉപയോഗിക്കാം.. ബ്ലോഗ്‌ താള്‍ ഉള്‍പ്പെടെ. Details
This is an example of a homepage section. Homepage sections can be any page other than the homepage itself, including the page that shows your latest blog posts.
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 01:09:04 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
kcjagadeep
Priority of the original:
normal
This is a page with some basic contact information, such as an address and phone number. You might also try a plugin to add a contact form. Theme starter content വിലാസങ്ങള്‍ ഫോണ്‍നമ്പര്‍ തുടങ്ങിയവ ഉള്ള അടിസ്ഥാന താള്‍. താങ്കള്‍ക്ക് പ്ലഗിന്‍ ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധപ്പെടുവാന്‍ ഉള്ള അപേക്ഷ ചേര്‍ക്കാവുന്നതാണ്. Details
This is a page with some basic contact information, such as an address and phone number. You might also try a plugin to add a contact form.
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 01:11:25 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
jayeshsan
Priority of the original:
normal
About This Site Theme starter content ഞങ്ങളെ പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങള്‍ Details
About This Site
Context Theme starter content
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-17 01:17:45 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
Unique identifier for the term. പദത്തിന്റെ സവിശേഷമായ തിരിച്ചറിയല്‍ രേഖ Details
Unique identifier for the term.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 21:07:34 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
kcjagadeep
Priority of the original:
normal
An alphanumeric identifier for the taxonomy. വര്‍ഗ്ഗീകരണത്തിനായി അക്കങ്ങളും അക്ഷരങ്ങളും അടങ്ങിയ തിരിച്ചറിയല്‍ രേഖ Details
An alphanumeric identifier for the taxonomy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 21:09:33 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
kcjagadeep
Priority of the original:
normal
Human-readable labels for the post type for various contexts. പോസ്റ്റിനായുള്ള എളുപ്പത്തില്‍ വായിക്കാവുന്ന സന്ദര്‍ഭോചിതമായ വാക്കുകള്‍ Details
Human-readable labels for the post type for various contexts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 23:04:55 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
kcjagadeep
Priority of the original:
normal
Whether or not the post type should have children. ഈ പോസ്റ്റിനു കീഴില്‍ കൂടുതല്‍ പോസ്റ്റുകള്‍ വേണമോ വേണ്ടയോ Details
Whether or not the post type should have children.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 23:06:11 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
kcjagadeep
Priority of the original:
normal
A human-readable description of the post type. പോസ്റ്റിനായുള്ള എളുപ്പത്തില്‍ വായിക്കാവുന്ന വിവരണം Details
A human-readable description of the post type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 23:06:51 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
All capabilities used by the post type. പോസ്റ്റ്‌ ഉപയോഗിക്കുന്ന കഴിവുകള്‍ Details
All capabilities used by the post type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 23:08:31 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
An alphanumeric identifier for the status. അവസ്ഥകള്‍ക്ക് ഉള്ള വാക്കുകളും അക്ഷരങ്ങളും സംയോജിപ്പിച്ചുള്ള രേഖ Details
An alphanumeric identifier for the status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 23:12:39 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
Limit response to comments published before a given ISO8601 compliant date. നിശ്ചിത ISO8601 പ്രകാരമുള്ള തിയതിക്ക് മുന്‍പുള്ള അഭിപ്രായങ്ങള്‍ മാത്രം അനുവദിക്കുക Details
Limit response to comments published before a given ISO8601 compliant date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 23:15:58 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Limit response to comments published after a given ISO8601 compliant date. നിശ്ചിത ISO8601 പ്രകാരമുള്ള തിയതിക്ക് ശേഷമുള്ള അഭിപ്രായങ്ങള്‍ മാത്രം അനുവദിക്കുക Details
Limit response to comments published after a given ISO8601 compliant date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 23:16:18 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Avatar URLs for the user. ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള രൂപങ്ങള്‍ (അവതാർ) ബന്ധങ്ങള്‍ Details
Avatar URLs for the user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-16 23:17:26 GMT
Translated by:
vemman
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as