WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Malayalam

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,586) Untranslated (17) Waiting (65) Fuzzy (0) Warnings (6) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Password reset is not allowed for this user ഇ ഉപയോക്താവിന് പാസ്സ്‌വേർഡ്‌ റീസെറ്റ് ചെയ്യാൻ സാധികുന്നതല്ല Details
Password reset is not allowed for this user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 15:16:58 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
Invalid key തെറ്റായ കീ Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 15:19:26 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. <strong>തെറ്റ്</strong>: ഈ യുസർ നെയിം അനുവതിനിയം അല്ല. ദയവായി വാലിഡ്‌ ആയ ഒരു യുസർ നെയിം നൽകുക. Details
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 15:47:59 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered. Please choose another one. <strong>തെറ്റ്</strong>: ഈ യുസർ നെയിം ഉപയോകത്തിൽ ഉണ്ട്. ദയവായി മറ്റൊരു യുസർ നെയിം നൽകുക. Details
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered. Please choose another one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 15:49:10 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Please type your email address. <strong>തെറ്റ്</strong>: നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം നല്കുക. Details
<strong>ERROR</strong>: Please type your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 15:52:07 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct. <strong>തെറ്റ്</strong>: ഇമെയിൽ വിലാസം തെറ്റാണ്. Details
<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 15:53:19 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. <strong>തെറ്റ്</strong>: ഈ ഇമെയിൽ വിലാസം ഉപയോകത്തിൽ ഉണ്ട്. ദയവായി മറ്റൊരു ഇമെയിൽ വിലാസം നൽകുക. Details
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-16 15:54:35 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
No menus have been created yet. <a href="%s">Create some</a>. ഇതുവരെ മെനു ഉണ്ടാകിയിട്ടില്ല. <a href="%s">മെനു ഉണ്ടാകുക</a>. Details
No menus have been created yet. <a href="%s">Create some</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-17 14:36:52 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
Select Menu: മെനു തിരഞ്ഞെടുക്കുക: Details
Select Menu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-17 14:40:22 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
Select Month മാസം തിരഞ്ഞെടുക്കുക Details
Select Month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-17 14:41:31 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
Display as dropdown ഡ്രോപ്പ്ഡൌണായി കാണിക്കുക Details
Display as dropdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-17 14:44:03 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
Show post counts പോസ്റ്റുകളുടെ എണ്ണം കാണിക്കുക Details
Show post counts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-17 14:45:29 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
Calendar കലണ്ടർ Details
Calendar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-17 14:47:05 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
A list or dropdown of categories. വിഭാഗങ്ങളുടെ പട്ടിക അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രോപ്പ്ഡൗൺ Details
A list or dropdown of categories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-17 14:49:17 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
Select Category വിഭാഗം തെരഞ്ഞെടുക്കുക Details
Select Category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-17 14:50:13 GMT
Translated by:
Nebu John Thaliyath (nejwrks)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as