WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Malayalam

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,586) Untranslated (17) Waiting (65) Fuzzy (0) Warnings (6) Current Filter (47)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Allowed Files അനുവദനീയമായ ഫയലുകള്‍ Details
Allowed Files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-15 11:51:26 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Priority of the original:
normal
Select Link Category: വിഭാഗത്തിന്റെ കണ്ണി തിരെഞെടുക്കുക Details
Select Link Category:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-15 12:33:40 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Priority of the original:
normal
Link title കണ്ണി ശീര്‍ഷകം Details
Link title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-15 12:41:03 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Priority of the original:
normal
Link rating കണ്ണി മതിപ്പ് Details
Link rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-15 12:41:41 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Priority of the original:
normal
Link ID കണ്ണി ID Details
Link ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-15 12:42:05 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Priority of the original:
normal
Number of links to show: കണ്ണികളുടെ എണ്ണം Details
Number of links to show:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-15 12:43:45 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Priority of the original:
normal
A name is required for this term. ഈ പദത്തിന്‌ ഒരു പേരു അനിവാര്യമാണ് Details
A name is required for this term.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 11:25:40 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Number of plugins found: %d %d പ്ലഗ്ഗിൻസ് കണ്ടെത്തി. Details
Number of plugins found: %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-18 11:42:06 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Enter your closest city to find nearby events. നിങ്ങളുടെ സമീപ പ്രദേശത്തുള്ള വിശേഷണങ്ങൾ അറിയുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ നഗരം ചേർക്കുക Details
Enter your closest city to find nearby events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-27 09:05:16 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
Media Widget മാധ്യമ വിഡ്ജറ്റ് Details
Media Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-27 09:08:53 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
Edit Video label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters long വീഡിയോ തിരുത്തുക Details
Edit Video
Context label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters long
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-27 09:14:23 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Replace Video label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters long വീഡിയോ മാറ്റുക Details
Replace Video
Context label for button in the video widget; should preferably not be longer than ~13 characters long
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-27 09:14:48 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Current image: %s ചിത്രങ്ങൾ %s Details
Current image: %s
Comment

placeholder is image filename

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-27 09:15:29 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Image Widget (%d)
  • ചിത്രം വിഡ്ജറ്റ്‌ (%d)
  • ചിത്രം വിഡ്ജറ്റ്‌ (%d)
Details
Singular: Image Widget (%d)
Plural: Image Widget (%d)
Comment

%d: widget count

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-27 09:16:28 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy. ഈ വര്‍ഗത്തിലെ പദങ്ങള്‍ ചിട്ടപെടുത്തുവാന്‍ തങ്ങള്‍ക്കു അനുവാദമില്ല. Details
Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-03-15 12:19:11 GMT
Translated by:
Linesh Jose (lineshjose)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as