WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Malayalam

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,586) Untranslated (17) Waiting (65) Fuzzy (0) Warnings (6) Current Filter (87)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Unsupported value type (%s). പിന്തുണയ്ക്കാത്ത തരം മൂല്യം (%s). Details
Unsupported value type (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 08:44:44 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
Link to: ലിങ്കുകൾ: Details
Link to:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 08:46:10 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
No images selected ചിത്രങ്ങളൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല Details
No images selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 08:46:57 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Displays an image gallery. ഒരു ഇമേജ് ഗാലറി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. Details
Displays an image gallery.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 08:47:25 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Gallery ചിത്രശാല Details
Gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 08:48:32 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Custom HTML Widget ഇച്ഛാനുസൃത HTML വിഡ്ജെറ്റ് Details
Custom HTML Widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 08:49:23 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas. നിങ്ങളുടെ വിഡ്ജെറ്റ് ഏരിയകളിലേക്ക് ഏകപക്ഷീയമായ HTML കോഡ് ചേർക്കുന്നതിന് ഇഷ്ടാനുസൃത HTML വിഡ്ജെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക. Details
Use the Custom HTML widget to add arbitrary HTML code to your widget areas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 08:50:05 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email. നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം ഇതുവരെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല. ഒരു സ്ഥിരീകരണ ഇമെയിലിനായി %s എന്നതിലെ നിങ്ങളുടെ ഇൻബോക്സ് പരിശോധിക്കുക. Details
Your email address has not been updated yet. Please check your inbox at %s for a confirmation email.
Comment

%s: New email address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 08:51:08 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed. വിഡ്ജറ്റുകൾ ഡിസ്പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് %s ഉപയോഗിച്ചു രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം. Details
Widgets need to be registered using %s, before they can be displayed.
Comment

%s: register_widget()

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 08:52:03 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
Site Name: %s സൈറ്റ് നാമം: %s Details
Site Name: %s
Comment

%s: site name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 08:54:54 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Reverting unpublished changes… പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്ത മാറ്റങ്ങൾ പഴയപടിയാക്കുന്നു… Details
Reverting unpublished changes…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 08:58:08 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Setting up your live preview. This may take a bit. താങ്കളുടെ തൽസമയ പ്രിവ്യൂ സജ്ജമാക്കുന്നു. ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം. Details
Setting up your live preview. This may take a bit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 08:59:24 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Downloading your new theme… താങ്കളുടെ പുതിയ തീം ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു … Details
Downloading your new theme…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 09:01:24 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Discard changes മാറ്റങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക Details
Discard changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 09:07:15 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
Please save your changes in order to share the preview. പ്രിവ്യൂ പങ്കിടാൻ താങ്കളുടെ മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക. Details
Please save your changes in order to share the preview.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-08 09:08:29 GMT
Translated by:
____I____ (ishnaanhsi)
Approved by:
Bigul Malayi (mbigul)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as