WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Malayalam

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,586) Untranslated (17) Waiting (65) Fuzzy (0) Warnings (6) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Select default color സ്ഥിര വർണ്ണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക Details
Select default color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-03 09:56:58 GMT
Translated by:
amruthaadithyan
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
Finnish ഫിന്നിഷ് Details
Finnish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-03 10:00:25 GMT
Translated by:
amruthaadithyan
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
No themes found. Try a different search, or %s. തീമുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. മറ്റൊരു തിരയൽ പരീക്ഷിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ %s. Details
No themes found. Try a different search, or %s.
Comment

%s: “Search WordPress.org themes” button

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-03 09:55:38 GMT
Translated by:
amruthaadithyan
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
Install and preview theme: %s തീമുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക, പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക: %s Details
Install and preview theme: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-03 10:07:58 GMT
Translated by:
amruthaadithyan
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them. നിങ്ങളുടെ തീം ഒന്നിലധികം മെനുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, വ്യക്തമായ പേരുകൾ നൽകിക്കൊണ്ട് അവരെ നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കും. Details
If your theme has multiple menus, giving them clear names will help you manage them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-03 07:53:51 GMT
Translated by:
amruthaadithyan
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
You must supply a future date to schedule. ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാനുള്ള ഭാവി തീയതി നിങ്ങൾ നൽകണം. Details
You must supply a future date to schedule.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-03 09:50:22 GMT
Translated by:
amruthaadithyan
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete this theme? ഈ തീം ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയാണോ? Details
Are you sure you want to delete this theme?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-03 09:57:48 GMT
Translated by:
amruthaadithyan
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
Displaying %d themes %d തീമുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു Details
Displaying %d themes
Comment

%d: number of themes being displayed, which cannot currently consider singular vs. plural forms

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-03 10:04:08 GMT
Translated by:
amruthaadithyan
Approved by:
jagadees
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as