Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Malagasy

1 2 3 141
Filter ↓ Sort ↓ All (2,667) Untranslated (2,103) Waiting (13) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to view this item. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to view this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A variable mismatch has been detected. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A variable mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The network currently allows site registrations. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The network currently allows site registrations.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The network currently disallows registrations. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The network currently disallows registrations.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Greetings Network Administrator! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Greetings Network Administrator!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email.
Comment

%s: email address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you haven’t received your email yet, there are a number of things you can do: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you haven’t received your email yet, there are a number of things you can do:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

But, before you can start using your site, <strong>you must activate it</strong>.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Congratulations! Your new site, %s, is almost ready. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.
Comment

%s: site address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check your inbox at %s and click the link given. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check your inbox at %s and click the link given.
Comment

%s: email address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gimme a site! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gimme a site!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 141
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as