WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,668) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
1 2 3
Prio Original string Translation
We already have a ping from that URL for this post. Questo articolo ha già ricevuto un ping da questo URL Details
We already have a ping from that URL for this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:12:37 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Sorry, trackbacks are closed for this item. I trackback per questo elemento sono disabilitati Details
Sorry, trackbacks are closed for this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:13:11 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
I really need an ID for this to work. Ho davvero bisogno di un ID per farlo funzionare Details
I really need an ID for this to work.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:13:45 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Item selected. Elemento selezionato. Details
Item selected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:24:38 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
The order of the object in relation to other object of its type. L'ordine dell'oggetto in relazione agli altri oggetti dello stesso tipo Details
The order of the object in relation to other object of its type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:44:31 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Whether or not the object can be pinged. Se l'oggetto sia pingabile o meno Details
Whether or not the object can be pinged.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:45:32 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Whether or not comments are open on the object. Se i commenti siano aperti o meno per l'oggetto Details
Whether or not comments are open on the object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:45:55 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
GUID for the object, as it exists in the database. GUID dell'oggetto, come presente nel database. Details
GUID for the object, as it exists in the database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:51:08 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
GUID for the object, transformed for display. GUID dell'oggetto, adatto alla visualizzazione. Details
GUID for the object, transformed for display.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:51:16 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
The date the object was last modified, in the site's timezone. La data di ultima modifica dell'oggetto, nel fuso orario del sito. Details
The date the object was last modified, in the site's timezone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:51:22 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
The globally unique identifier for the object. L'identificatore univoco globale (GUID) dell'oggetto Details
The globally unique identifier for the object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:51:56 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
The date the object was published, as GMT. La data di pubblicazione dell'oggetto, nel fuso orario GMT Details
The date the object was published, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:52:20 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
The date the object was published, in the site's timezone. La data di pubblicazione dell'oggetto, nel fuso orario del sito Details
The date the object was published, in the site's timezone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:52:38 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
A password protected post can not be set to sticky. Un articolo protetto da password non può essere posto in evidenza Details
A password protected post can not be set to sticky.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 10:53:49 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Whether or not the term cloud should be displayed. Se dovrà essere visualizzata o meno la nuvola di termini. Details
Whether or not the term cloud should be displayed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-30 11:04:07 GMT
Translated by:
yale01
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as