WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,668) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (49)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
If you&#8217;re unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href="%s">WordPress Support Forums</a>. Se non sei sicuro di cosa vogliano dire questi termini prova a contattare il tuo fornitore di hosting. Se hai ancora bisogno di aiuto puoi sempre visitare il <a href="%s">forum di supporto di WordPress</a>. Details
If you&#8217;re unsure what these terms mean you should probably contact your host. If you still need help you can always visit the <a href="%s">WordPress Support Forums</a>.
Comment

%s: support forums URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-09 07:40:10 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
Install Now Installa ora Details
Installation failed: %s Installazione fallita: %s Details
Installation failed: %s
Comment

%s: Error string for a failed installation

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 21:19:10 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
Close numbered list tag Chiudi il tag di elenco numerato Details
Close numbered list tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-02 06:49:18 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
Close bulleted list tag Chiudi il tag di elenco puntato Details
Close bulleted list tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-02 06:49:09 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
Close inserted text tag Chiudi il tag di testo Details
Close inserted text tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-02 06:46:14 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
This site has not been activated yet. If you are having problems activating your site, please contact %s. Il sito non è ancora stato attivato. Se hai dei problemi nell'attivare il tuo sito, contatta %s. Details
This site has not been activated yet. If you are having problems activating your site, please contact %s.
Comment

%s: admin email link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-09 07:39:07 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to preview drafts. Non hai i permessi per visualizzare le bozze in anteprima. Details
Sorry, you are not allowed to preview drafts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-02 13:50:56 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to do that. Non hai i permessi per farlo. Details
Sorry, you are not allowed to do that.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-02 13:51:06 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy. Non hai i permessi per modificare i termini di questa tassonomia. Details
Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-02 13:56:56 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this comment. Non hai i permessi per modificare questo tipo di articoli. Details
Sorry, you are not allowed to edit this comment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-02 14:01:47 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Approved by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks#Choosing_your_permalink_structure https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks#Choosing_your_permalink_structure Details
https://codex.wordpress.org/Using_Permalinks#Choosing_your_permalink_structure

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-01 21:28:33 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to delete this post. Non hai i permessi per eliminare questo articolo. Details
Sorry, you are not allowed to delete this post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-02 13:50:22 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to delete this page. Non hai i permessi per eliminare questa pagina. Details
Sorry, you are not allowed to delete this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-02 13:50:34 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
Sorry, you are not allowed to edit this page. Non hai i permessi per modificare questa pagina. Details
Sorry, you are not allowed to edit this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-02 13:50:44 GMT
Translated by:
Francesca Marano (francina)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as