WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,668) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Attachment post ID ID dell'allegato dell'articolo Details
Attachment post ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 11:17:48 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
URL to the %s video source file URL del file sorgente per il video %s Details
URL to the %s video source file
Comment

%s: video extension

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 11:23:05 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
We can&#8217;t find that video. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it wasn&#8217;t deleted. Non è possibile trovare quel video. Controlla la tua <a href="%s">libreria dei media</a> e assicurati che non sia stato eliminato. Details
We can&#8217;t find that video. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it wasn&#8217;t deleted.
Comment

%s: URL to media library

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 11:25:14 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
We can&#8217;t find that image. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it wasn&#8217;t deleted. Non è possibile trovare quell'immagine. Controlla la tua <a href="%s">libreria dei media</a> e assicurati che non sia stata eliminata. Details
We can&#8217;t find that image. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it wasn&#8217;t deleted.
Comment

%s: URL to media library

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 11:25:51 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Unable to preview media due to an unknown error. Impossibile mostrare una anteprima del media a causa di un errore sconosciuto. Details
Unable to preview media due to an unknown error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 11:26:49 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
URL to the %s audio source file URL del file sorgente per l'audio %s Details
URL to the %s audio source file
Comment

%s: audio extension

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 11:27:06 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
We can&#8217;t find that audio file. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it wasn&#8217;t deleted. Non è possibile trovare quel file audio. Controlla la tua <a href="%s">libreria dei media</a> e assicurati che non sia stato eliminato. Details
We can&#8217;t find that audio file. Check your <a href="%s">media library</a> and make sure it wasn&#8217;t deleted.
Comment

%s: URL to media library

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 11:28:13 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
The ID for the author of the object. L'ID dell'autore dell'oggetto. Details
The ID for the author of the object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-31 17:51:55 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Wolly aka Paolo Valenti (wolly)
Priority of the original:
normal
The excerpt for the object. Il riassunto dell'oggetto. Details
The excerpt for the object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-31 17:52:12 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Excerpt for the object, as it exists in the database. Il riassunto dell'oggetto, come riportato nel database. Details
Excerpt for the object, as it exists in the database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-31 17:52:58 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Title for the object, as it exists in the database. Il titolo dell'oggetto, come riportato nel database. Details
Title for the object, as it exists in the database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-31 17:53:13 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
The title for the object. Il titolo dell'oggetto. Details
The title for the object.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-31 17:53:21 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
The date the object was last modified, as GMT. La data in cui l'oggetto è stato modificato per l'ultima volta, in GMT. Details
The date the object was last modified, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-31 17:56:01 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
URL to the object. L'URL dell'oggetto. Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-31 18:01:12 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Content for the object, as it exists in the database. Il contenuto dell'oggetto, come riportato nel database. Details
Content for the object, as it exists in the database.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-31 18:02:43 GMT
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Approved by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as