WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,668) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (161)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or email. <strong>ERRORE</strong>: nome utente o email non validi. Details
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:31:34 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Registration complete. Please check your email. Registrazione completata. Verifica la tua email. Details
Registration complete. Please check your email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:32:09 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Check your email for the confirmation link. Controllare la propria casella email per il link di conferma. Details
Check your email for the confirmation link.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-07 21:32:27 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Permalink saved Permalink salvato Details
Permalink saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-08 08:28:51 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
A list of your site&#8217;s Pages. La lista delle pagine del tuo sito. Details
A list of your site&#8217;s Pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-08 09:25:01 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Display post date? Visualizzare la data dell’articolo? Details
Display post date?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-09 13:42:36 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
(WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.) (WordPress non può stabilire una connessione sicura a WordPress.org. Contatta l’amministratore del server.) Details
(WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-14 15:55:45 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Site Preview Anteprima sito Details
Site Preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 09:16:13 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Select Year Seleziona anno Details
Select Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 14:07:36 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Select Day Seleziona giorno Details
Select Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 14:07:46 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Login, RSS, &amp; WordPress.org links. Aggiungi i link di login, RSS e WordPress.org. Details
Login, RSS, &amp; WordPress.org links.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 14:19:44 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
View Tag Visualizza tag Details
View Tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 14:26:08 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
Parent Category: Categoria genitore: Details
Parent Category:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 14:28:09 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
The email could not be sent. Impossibile inviare l’email. Details
The email could not be sent.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 14:35:24 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
There doesn&#8217;t seem to be any new mail. Sembra non ci siano nuove email. Details
There doesn&#8217;t seem to be any new mail.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 14:35:32 GMT
Translated by:
Olegs Belousovs (Xtraboy)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as