WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Estonian

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (2,667) Untranslated (87) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to view this item. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, you are not allowed to view this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A variable mismatch has been detected. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A variable mismatch has been detected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User action confirmed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User action confirmed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The confirmation email has expired. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The confirmation email has expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid action You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This link has expired. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This link has expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[%1$s] Confirm Action: %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[%1$s] Confirm Action: %2$s
Comment

Privacy data request subject. 1: Site name, 2: Name of the action

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Howdy, A request has been made to perform the following action on your account: ###DESCRIPTION### To confirm this, please click on the following link: ###CONFIRM_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL### You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Howdy, A request has been made to perform the following action on your account: ###DESCRIPTION### To confirm this, please click on the following link: ###CONFIRM_URL### You can safely ignore and delete this email if you do not want to take this action. Regards, All at ###SITENAME### ###SITEURL###
Comment

Do not translate DESCRIPTION, CONFIRM_URL, SITENAME, SITEURL: those are placeholders.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid request. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid request.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Confirm the "%s" action You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Confirm the "%s" action
Comment

%s: action name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Erase Personal Data You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Erase Personal Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Export Personal Data You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Export Personal Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A request for this email address already exists. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A request for this email address already exists.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid action name. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid action name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar