New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Spanish (Colombia)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,668) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (22)
1 2
Prio Original string Translation
Schedule
post action/button label
Programar Details
Schedule

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:23:16 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:17:47 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Invalid No válido Details
Invalid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:35:57 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:21:57 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
← Back to Tags ← Volver a etiquetas Details
← Back to Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:36:16 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:22:15 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Select default color Seleccionar color por defecto Details
Select default color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:36:30 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:20:38 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
No themes found. Try a different search, or %s. No se encontraron temas. Intente una búsqueda diferente, o %s. Details
No themes found. Try a different search, or %s.
Comment

%s: “Search WordPress.org themes” button

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:25:04 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:18:32 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
You are browsing %s Estás viendo %s Details
You are browsing %s
Comment

%s: themes panel title in the Customizer

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:29:03 UTC
Last modified:
2017-10-26 21:50:12 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Filter themes Filtrar temas Details
Filter themes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:29:23 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:19:10 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Change theme Cambiar tema Details
Change theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:29:40 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:19:13 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Update now Actualizar ahora Details
Update now
Comment

%s: “Update now” button

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:29:49 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:19:17 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
New version available. %s Nueva versión disponible. %s Details
New version available. %s
Comment

%s: “Update now” button

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:30:01 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:19:21 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Install and preview theme: %s Instalar y mostrar vista previa del tema: %s Details
Install and preview theme: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:30:20 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:19:27 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Live preview theme: %s Vista previa del tema: %s Details
Live preview theme: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:30:37 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:19:31 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Customize theme: %s Personalizar tema %s Details
Customize theme: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:30:47 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:19:36 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Details for theme: %s Detalles del tema %s Details
Details for theme: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:31:00 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:19:39 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Search themes… Buscar temas… Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 17:31:30 UTC
Last modified:
2017-10-18 19:19:46 UTC
Translated by:
fabolivar
Approved by:
yvallejo
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as