WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,668) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (219)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.
<strong>FEJL</strong>: Der er ingen bruger registreret med den e-mailadresse. Details
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 11:03:47 UTC
Last modified:
2017-01-17 19:49:37 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
No more comments found.
Ikke flere kommentarer fundet. Details
No more comments found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 11:04:55 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:23:00 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
Installation failed: %s
Installationen mislykkedes: %s Details
Installation failed: %s
Comment

%s: Error string for a failed installation

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 11:11:31 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:22:07 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
Deletion failed: %s
Sletning mislykkedes: %s Details
Deletion failed: %s
Comment

%s: Error string for a failed deletion

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 11:11:45 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:22:07 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
Unable to retrieve the error message from MySQL
Ikke i stand til at modtage fejlmeddelelser fra MySQL Details
Unable to retrieve the error message from MySQL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 11:11:56 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:22:07 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
You are currently browsing the %s blog archives.
Du gennemser i øjeblikket blogarkiverne på %s. Details
You are currently browsing the %s blog archives.
Comment

%s: site link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 11:12:24 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:22:35 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.
<strong>FEJL</strong>: Brugernavnsfeltet er tomt. Details
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 11:30:08 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:23:00 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
WordPress database error %1$s for query %2$s
WordPress-databasefejl %1$s for forespørgslen %2$s Details
WordPress database error %1$s for query %2$s
Comment

1: Database error message, 2: SQL query

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 11:49:45 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:23:00 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
User registration is currently not allowed.
Registrering af brugere er i øjeblikket ikke tilladt. Details
User registration is currently not allowed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 11:49:54 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:23:06 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete the selected plugins and their data?
Er du sikker på, at du vil slette de valgte plugins og deres data? Details
Are you sure you want to delete the selected plugins and their data?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 12:01:00 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:22:07 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete %s and its data?
Er du sikker på, at du vil slette %s og dens data? Details
Are you sure you want to delete %s and its data?
Comment

%s: Plugin name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 12:01:05 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:22:07 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete %s?
Er du sikker på, at du vil slette %s? Details
Are you sure you want to delete %s?
Comment

%s: Theme name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 12:01:08 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:22:35 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to do this? The comment changes you made will be lost.
Er du sikker på, at du vil gøre dette? Ændringerne i kommentaren vil gå tabt. Details
Are you sure you want to do this? The comment changes you made will be lost.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 12:01:12 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:22:35 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s
Forsøger at parse en kortkode uden gyldigt tilbagekald: %s Details
Attempting to parse a shortcode without a valid callback: %s
Comment

%s: shortcode tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 12:02:34 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:22:41 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again.
Hvis du ikke aktiverer dit websted indenfor to dage, skal du tilmelde dig på ny. Details
If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-08 12:03:33 UTC
Last modified:
2017-01-10 23:23:00 UTC
Translated by:
scootergrisen
Approved by:
Joachim Jensen (intoxstudio)
Priority of the original:
normal
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as