WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,668) Translated (2,668) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (154)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Public, Sticky
Offentlig, fastgjort Details
Public, Sticky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-11-01 13:33:38 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
Confirm new password
Bekræft ny adgangskode Details
Confirm new password
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-11-01 13:58:25 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
To reset your password, visit the following address:
Hvis du vil nulstille din adgangskode, skal du besøge den følgende adresse: Details
To reset your password, visit the following address:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-11-01 13:59:43 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
Reset Password
Nulstil adgangskode Details
Reset Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-11-01 13:59:50 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
Password Reset
Nulstilling af adgangskode Details
Password Reset
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-11-01 14:00:26 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
Your password has been reset.
Din adgangskode er blevet nulstillet. Details
Your password has been reset.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-11-01 14:00:41 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
Hvis det var en fejltagelse, skal du blot ignorere denne e-mail, så sker der ingenting. Details
If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-11-01 14:02:22 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
Enter your new password below.
Indtast din nye adgangskode nedenfor. Details
Enter your new password below.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2010-11-01 14:02:41 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
Need more help? <a href='%s'>We got it</a>.
Brug for mere hjælp? <a href='%s'>Vi har det her</a>. Details
Need more help? <a href='%s'>We got it</a>.
Comment

%s: Codex URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-19 10:14:45 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
There doesn't seem to be a %s file. I need this before we can get started.
Der ser ikke ud til at være en %s-fil. Jeg skal bruge den, førend vi kan begynde. Details
There doesn't seem to be a %s file. I need this before we can get started.
Comment

%s: wp-config.php

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-19 10:15:52 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies.
Term-meta kan ikke tilføjes til termer, som deles mellem taksonomier. Details
Term meta cannot be added to terms that are shared between taxonomies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-19 10:18:25 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s.
Du gennemser i øjeblikket blogarkiverne på %1$s for %2$s. Details
You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s.
Comment

1: site link, 2: archive date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-19 10:21:46 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s.
Du gennemser i øjeblikket blogarkiverne på %1$s for %2$s. Details
You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s.
Comment

1: site link, 2: archive month

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-19 10:22:19 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s.
Du gennemser i øjeblikket blogarkiverne på %1$s for året %2$s. Details
You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s.
Comment

1: site link, 2: archive year

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-19 10:22:43 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
Check your inbox at %s and click the link given.
Tjek din indbakke (%s) og klik på linket deri. Details
Check your inbox at %s and click the link given.
Comment

%s: email address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-11-19 10:23:17 UTC
Translated by:
Georg (GeorgWP)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as